##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



fuel

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
fuel

carburant

mécanique / mechanical - techdico
fuel

combustible

mécanique / mechanical - techdico
fuel

essence

mécanique / mechanical - techdico
fuel

mazout

automobile / automotive - techdico
fuel

fuel oil

énergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
1_) wherein said catalyst layer is mounted to the backing layer on a face opposed to the aperture, so as to be in fluid communication with atmospheric oxygen in the case of microbial fuel cell

1) ladite couche de catalyseur étant montée sur la couche de support sur une face opposée à l'ouverture, de façon à être en communication fluide avec de l'oxygène atmosphérique dans le cas d'une pile à combustible microbienne

brevets / patents - wipo.int
the NOX storage catalyst absorbs NOX, which is contained in the exhaust, when the air-fuel ratio of the inflowing exhaust gas is lean, and discharges the absorbed NOX when the air-fuel ratio of the inflowing exhaust gas is rich

le catalyseur de stockage de NOX absorbe le NOX contenu dans l'échappement lorsque le rapport air-carburant du gaz d'échappement entrant est pauvre, et décharge le NOX absorbé lorsque le rapport air-carburant du gaz d'échappement entrant est riche

brevets / patents - wipo.int
the sintered fuel pellet for a water nuclear reactor fuel rod comprises a peripheral wall extending along a central axis and two end faces

une pastille de combustible frittée pour une barre de combustible de réacteur nucléaire à eau, laquelle pastille comprend une paroi périphérique s'étendant le long d'un axe central et deux faces d'extrémité

brevets / patents - wipo.int
electrochemical fuel cell stack having staggered fuel and oxidant plenums

empilement de pile à combustible électrochimique à chambres de combustible et d'oxydant étagées

brevets / patents - wipo.int
a fuel cell separator in which the adhesion of a conductive coating formed on the surface of the fuel cell separator is further improved

un séparateur de pile à combustible dans lequel l'adhésion d'un revêtement conducteur formé sur la surface du séparateur de pile à combustible est davantage améliorée

brevets / patents - wipo.int
b measuring propeller and boat engine speed of rotation and fuel weight it is possible to estimate propeller efficiency and engine performance.

par la mesure de la vitesse de rotation de l'hélice et du moteur du bateau et de la masse de carburant, il est possible d'estimer l'efficacité de l'hélice et la performance du moteur.

brevets / patents - wipo.int
a control unit of the fuel cell system includes an output current control unit

une unité de commande du système de pile à combustible comprend une unité de commande de courant de sortie

brevets / patents - wipo.int
and a water gathering unit which gathers water generated from the regenerative fuel cell

et une unité de récupération d'eau qui récupère l'eau produite par la pile à combustible réversible

brevets / patents - wipo.int
the ECU detects the viscosity of the fuel based on the deviation (dt) of the transition time from a reference time

l'unité électronique de calcul détecte la viscosité du carburant sur la base de l'écart (dt) entre le temps de transition et un temps de référence

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "fuel"Définition de "carburant"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##