##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



fuel injection

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
fuel injection

injection

mécanique / mechanical - techdico
fuel injection

système électronique de carburation

mécanique / mechanical - techdico
fuel injection

injection de carburant

automobile / automotive - techdico
fuel injection

injection d'essence

automobile / automotive - techdico
fuel injection

injection d'hydrocarbures

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
fuel injection

injection du carburant

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
fuel injection

injection de combustible

transport aérien / air transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
an apparatus for insertion and extraction of a fuel injection lance into and out of a tuyere stock of a shaft furnace, in particular of a blast furnace, is proposed

l'invention porte sur un appareil pour l'insertion et l'extraction d'une canne d'injection de combustible dans et hors d'un bloc de tuyère d'un fourneau à cuve, en particulier d'un haut-fourneau

brevets / patents - wipo.int
a common rail-type fuel injection control device configured in such a manner that a target rail pressure is obtained by driving and controlling an inflow amount-adjusting solenoid valve

un dispositif de commande d'injection de carburant de type rampe commune EST conçu d'une manière telle qu'une pression de rampe cible est obtenue par l'entraînement et la commande d'un clapet solénoïde à réglage de quantité d'écoulement entrant

brevets / patents - wipo.int
rail pressure control method and common rail-type fuel injection control device

procédé de commande de pression de rampe et dispositif de commande d'injection de carburant de type rampe commune

brevets / patents - wipo.int
cam follower roller device, notably for an internal combustion engine fuel injection pump, comprising a tappet and a roller mounted to rotate on the tappet and intended to press against a cam

un dispositif de galet à contre-came, notamment pour une pompe d'injection de carburant de moteur à combustion interne, ledit dispositif comportant un poussoir et un galet monté de façon à tourner sur le poussoir et conçu pour appuyer contre une came

brevets / patents - wipo.int
pressure control valve, particularly for a high-pressure storage body of a fuel injection system

soupape de régulation de pression pour un corps accumulateur haute pression d'un système d'injection de carburant

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a high-pressure pump which is especially used as a radial piston pump or in-line piston pump for fuel injection systems of air-compressing, self-ignited internal combustion engines

l'invention concerne une pompe haute pression servant notamment de pompe à piston en ligne pour systèmes d'injection de carburant de moteurs à combustion à auto-allumage et à compression du mélange

brevets / patents - wipo.int
is proposed, wherein an injection timing point is specified for each combustion chamber at which a first fuel injection pulse is to be carried out in said combustion chamber

() pour chaque chambre de combustion, on détermine un temps d'injection auquel une première impulsion d'injection de carburant doit s'effectuer dans cette chambre de combustion

brevets / patents - wipo.int
thereafter, in each combustion chamber the first fuel injection pulse is carried out at the respectively specified injection timing point and the first ignition pulse is carried out at the respectively specified ignition timing point

ensuite, la première impulsion d'injection de carburant a lieu au temps d'injection respectivement déterminé et la première impulsion d'allumage a lieu au temps d'allumage respectivement déterminé dans chaque chambre de combustion

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "fuel injection"Définition de "injection"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##