##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




fuel filler cap

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
fuel: carburantmécanique / mechanical - techdico
combustiblemécanique / mechanical - techdico
essencemécanique / mechanical - techdico
mazoutautomobile / automotive - techdico
fuel oilénergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
Airgénéral / general - eur-lex.europa.eu

filler: charge minéralemécanique / mechanical - techdico
masticmécanique / mechanical - techdico
matière de remplissagemécanique / mechanical - techdico
chargemécanique / mechanical - techdico
mastic (bois)mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
fillerbâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
mineral fillerbâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
intérieuragriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
intérieur d'un cigareagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
remplisseuseagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

cap: bouchonmécanique / mechanical - techdico
capsulemécanique / mechanical - techdico
capuchonmécanique / mechanical - techdico
chapeaumécanique / mechanical - techdico
couverclemécanique / mechanical - techdico
headingaéronautique / aeronautics - techdico
obturateurmécanique / mechanical - techdico
coiffemécanique / mechanical - techdico
casquettemécanique / mechanical - techdico
calottemécanique / mechanical - techdico

GLOSSAIRE / GLOSSARY
fuel filler cap

bouchon réservoir

automobile / automotive - techdico
fuel filler cap

bouchon de réservoir à carburant

automobile / automotive - techdico
fuel filler cap

bouchon de remplissage

automobile / automotive - techdico
fuel filler cap

capuchon de réservoir de carburant

brevets / patents - wipo.int

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a second fuel filler cap is provided with a lid that may be freely rotated on the body

un second capuchon de réservoir de carburant est doté d'un couvercle qui peut être librement tourné sur le corps

brevets / patents - wipo.int

design features which avoid excess evaporative emissions in the case of a missing fuel filler cap,

en concevant une fermeture de réservoir qui évite les émissions par évaporation excessives en l'absence du bouchon de réservoir,

général / general - eur-lex.europa.eu

Provision shall be made to prevent excess evaporative emissions and fuel spillage caused by a missing fuel filler cap.

Des mesures doivent être prises pour empêcher les émissions par évaporations excessives et les déversements de carburant provoqués par l'absence du bouchon de réservoir.

général / general - eur-lex.europa.eu

a fuel filler cap is provided with a nozzle engagement that can engage with the nozzle of a fuel pump, enabling it to be unscrewed by turning the fuel pump nozzle

l'invention concerne un capuchon de réservoir de carburant doté d'un système de buse qui peut se mettre en prise avec la buse d'une pompe à carburant, ce qui lui permet d'être dévissé suite à la rotation de la buse de la pompe à carburant

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "fuel filler cap"Définition de "bouchon réservoir"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##