##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




freezing

GLOSSAIRE / GLOSSARY
freezing

givrant

aéronautique / aeronautics - techdico
freezing

gel

mécanique / mechanical - techdico
freezing

solidification

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
freezing

gel défensif

vie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
freezing

gel des actifs

droit pénal / criminal law - iate.europa.eu // santrans.net
freezing

gel des avoirs

droit pénal / criminal law - iate.europa.eu // santrans.net
freezing

blocage

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
freezing

saisie

droit pénal / criminal law - iate.europa.eu // santrans.net
freezing

se congelant(FZ)

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
freezing

se congelant

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

thus, the freezing efficiency and drying efficiency of each single particle can be improved.

ainsi, l'efficacité de congélation et l'efficacité de séchage de chacune des particules peuvent être améliorées.

brevets / patents - wipo.int

inoculating mushroom spawn into the aloe culture medium and then fast freezing the inoculated medium

à ensemencer au moyen de blanc de champignon ledit milieu de culture à base d'aloe vera, puis à surgeler le milieu ensemencé

brevets / patents - wipo.int

a freeze-drying device pertaining to an embodiment of the invention is equipped with a freezing bath constituting a vacuum chamber and an injector

dans un mode de réalisation, le dispositif de lyophilisation comporte un bac de congélation qui constitue une chambre à vide et un dispositif d'injection

brevets / patents - wipo.int

a freezing point depressant can be added as well, providing, in addition to freezing protection, an increased vapor phase protection level.

un agent diminuant le point de congélation peut être ajouté également, fournissant, en plus de la protection contre le gel, un plus grand niveau de protection en phase vapeur.

brevets / patents - wipo.int

because a cold trap is provided insidethe freezing bath, a conventional phenomenon that the raw material is discharged out of the vacuum chamber together with water vapor can be prevented

le piège à froid est installé dans lacuve de congélation, ce qui permet de prévenir le phénomène classique selon lequel les matières premières sont évacuées de la chambre à vide en même temps que la vapeur d'eau

brevets / patents - wipo.int

f. freezing the frozen part and the further substance into a unitary frozen confection

f. à congeler ladite partie de dessert congelée et ladite autre substance pour obtenir un seul et unique dessert congelé

brevets / patents - wipo.int

water produced during startup in sub-freezing conditions is accommodated by the various porous structures within the fuel cell

de l'eau produite lors d'un démarrage dans des conditions de température inférieure au point de congélation est recueillie par les diverses structures poreuses à l'intérieur de la pile à combustible

brevets / patents - wipo.int

natural crispy biscuit prepared by freezing and method preparing the same

biscuit au croustillant naturel préparé par congélation et procédé pour le préparer

brevets / patents - wipo.int

after the freezing preventing operation, defrosting operation is performed

après l'opération destinée à empêcher le gel, l'opération de dégivrage est réalisée

brevets / patents - wipo.int

a natural crispy biscuit prepared by freezing and method preparing the same

un biscuit au croustillant naturel préparé par congélation et un procédé pour le préparer

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "freezing"Définition de "givrant"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##