##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



freezer

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
freezer

congélateur

génie thermique / thermal engineering - techdico
freezer

freezer

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
freezer

freezing compartment

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
freezer

frozen food storage compartment

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
freezer

armoire frigorifique

industrie électrique / electrical industry - iate.europa.eu // santrans.net
freezer

compartiment à glace

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the sample containers can be similar to those used to store food, such as leftovers, in a residential freezer.

les récipients pour échantillons peuvent être similaires à ceux que l'on utilise pour conserver les aliments, par exemple les restes, dans un congélateur domestique.

brevets / patents - wipo.int
Manufacturing plant: includes factory vessel, freezer vessel, cold store, processing plant.

Atelier de fabrication: y compris les navires-usines, les navires-congélateurs, les entrepôts frigoriques, les établissements de transformation.

produit de la pêche / fishery product - eur-lex.europa.eu
The capacity of the refrigerator is 368 litres and the capacity of the freezer is 211 litres.

La capacité du réfrigérateur est de 368 litres et celle du congélateur de 211 litres.

général / general - eur-lex.europa.eu
the present invention refers to a device for filling a recipient with ice molds disposed inside a freezer

la présente invention concerne un dispositif de remplissage d'un récipient avec des moules à glaçons disposés dans un congélateur

brevets / patents - wipo.int
a tube picking mechanism resides in a tube picking chamber that is located adjacent the freezer compartment

un mécanisme de ramassage de tubes se situe dans une chambre de ramassage de tubes qui est adjacente au compartiment du congélateur

brevets / patents - wipo.int
Household-type combined refrigerator-freezer of a capacity of 579 litres, fitted with two separate external doors.

Appareil ménager se présentant sous forme d'une combinaison de réfrigérateur et de congélateur, d'une capacité de 579 litres, muni de deux portes extérieures séparées.

appareil électrodomestique / household electrical appliance - eur-lex.europa.eu
the beads are stored in a conventional freezer until desired and then reconstituted into a coffee beverage base as needed

les billes sont conservées dans un congélateur traditionnel jusqu'à ce qu'on en ait besoin, puis reconstituées pour donner une base pour boisson de type café comme nécessaire

brevets / patents - wipo.int
Consequently, the deteriorating financial situation of the freezer industry would have a substantial impact on the farmers.

Par conséquent, la détérioration de la situation financière de l'industrie de la congélation aurait des répercussions importantes sur les cultivateurs.

général / general - eur-lex.europa.eu
Therefore, this product is not a combined refrigerator-freezer and it, consequently, does not fall within the product definition.

En conséquence, ce produit n'est pas un combiné réfrigérateur-congélateur et ne relève donc pas de la définition du produit.

général / general - eur-lex.europa.eu
disclosed is a freezer device that can control an external fan such that the COP increases, even under different usage conditions

l'invention porte sur un dispositif de congélateur qui peut commander un ventilateur externe de telle sorte que le coefficient de performance augmente, même dans des conditions d'utilisation différentes

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "freezer"Définition de "congélateur"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##