##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



freewheel

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
freewheel

roue libre

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
clamping body for a switchable clamping body freewheel, switchable clamping body freewheel and crank-cvt transmission

corps de blocage pour une roue libre à corps de blocage réversible, roue libre à corps de blocage réversible et transmission cvt à manivelle

brevets / patents - wipo.int
namely a so-called freewheel a sole one-way transmission means may be associated with only one of the coupling means of the rotor

à savoir une roue dite libre. un seul moyen de transmission unidirectionnelle peut être associé à un seul des moyens d'accouplement du rotor

brevets / patents - wipo.int
a crank-CVT transmission comprises a freewheel device, which is connected to an output shaft of the transmission

une transmission à variation continue à manivelle comprenant un dispositif de roue libre qui est en liaison avec un arbre mené de la transmission

brevets / patents - wipo.int
a clamping body for a switchable clamping body freewheel comprises a substantially cylindrical body. having a lateral surface which includes two pairs of clamping surfaces (12

un corps de blocage pour une roue libre à corps de blocage réversible. le corps de blocage contenant un corps sensiblement cylindrique doté d'une surface d'enveloppe comprenant deux paires de surfaces de blocage (12

brevets / patents - wipo.int
method for operating a vehicle having a freewheel mode or a rolling mode

procédé permettant de faire fonctionner un véhicule présentant un mode roue libre avec ou sans arrêt du moteur d'entraînement

brevets / patents - wipo.int
in order to transmit the stroke of the connecting elements to the output shaft, freewheel devices are provided

la transmission de la course des éléments de liaison à l'arbre de sortie est assurée par des dispositifs de roue libre

brevets / patents - wipo.int
freewheel device having damping unit and crank-cvt transmission having a freewheel device

dispositif de roue libre avec amortissement et mécanisme de transmission à manivelle à variation continue avec un dispositif de roue libre

brevets / patents - wipo.int
the freewheel device is adapted such that it selectively enables and blocks a relative rotation between the freewheel device and the output shaft

le dispositif de roue libre est adapté de telle manière qu'il permette et bloque sélectivement une rotation relative entre le dispositif de roue libre et l'arbre mené

brevets / patents - wipo.int
EN 957-10:2005 ‘Stationary training equipment — Part 10: Exercise bicycles with a fixed wheel or without freewheel, additional specific safety requirements and test methods'

EN 957-10:2005 «Appareils d'entraînement fixes — partie 10: bicyclettes d'exercice avec une roue fixe ou sans roue libre, exigences spécifiques de sécurité et méthodes d'essai supplémentaires»

véhicule à deux roues / two-wheeled vehicle - eur-lex.europa.eu
the crank-CVT transmission further comprises an actuator, which interacts with the switching unit and is adapted to initiate the switch of the freewheel device

la transmission à variation continue à manivelle comporte en outre un actionneur qui interagit avec l'unité de commutation et qui est adapté pour amorcer la commutation du dispositif de roue libre

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "freewheel"Définition de "roue libre"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##