##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




fracture

GLOSSAIRE / GLOSSARY
fracture

cassure

mécanique / mechanical - techdico
fracture

rupture

mécanique / mechanical - techdico
fracture

break

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
fracture

fracture

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
fracture

geological fracture

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
fracture

breakage

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
fracture

bone fracture

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
fracture

grain d'une cassure

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
fracture

faille

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
fracture

diaclase

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

according to one embodiment, a selected subterranean open-hole interval is isolated and at least one fracture is stimulated in the isolated subterranean open-hole interval.

selon un mode de réalisation, on isole un intervalle de découvert souterrain sélectionné, et on stimule au moins une fracture dans l'intervalle de découvert souterrain isolé.

brevets / patents - wipo.int

to compress them is ?X (µm), the displacement rate x = pf-?Xf, found from the compression fracture load (pf) at the point in time at which said particles

pour les compresser est ?X (µm), le taux de déplacement x = pf-?Xf, obtenu à partir de la charge de fracture par compression (pf) à l'instant où lesdites particules

brevets / patents - wipo.int

the body provides for at least one of aligning the bone locations on either side of the fracture zone and influencing the bone locations in a compressive fashion against the fracture zone during healing of the bone

ledit corps permet d'aligner les emplacements osseux sur chaque côté de la zone de fracture et-ou d'influencer les emplacements osseux d'une manière compressive contre la zone de fracture durant la guérison de l'os

brevets / patents - wipo.int

and a designed fracture point for tearing open the bag is provided at the front end in the welding surface

et dans celle des surfaces de soudage sur l'extrémité avant se trouvant un point de rupture destiné à l'ouverture par arrachement du sachet

brevets / patents - wipo.int

an apparatus for treating a bone fracture comprises an intramedullary rod extending through a first bone segment of a fractured bone

un appareil de traitement d'une fracture osseuse qui comprend une tige intramédullaire s'étendant à travers un premier segment d'os d'un os fracturé

brevets / patents - wipo.int

to allow effective optimum internal fixation of the bone fragments in the radius fracture, the predrilled holes

pour permettre une fixation interne optimale efficace des fragments osseux dans la fracture du radius, les trous préforés

brevets / patents - wipo.int

dispositif de fixation interne des fragments osseux dans une fracture du radius

device for internal fixation of the bone fragments in a radius fracture

brevets / patents - wipo.int

methods to increase fracture resistance of a drug-eluting medical device

méthodes destinées à accroître la résistance à la fracture d'un dispositif médical à élution de médicament

brevets / patents - wipo.int

systems for reducing a fracture in a bone, comprising a bone plate and a polyaxial fastener

des systèmes de réduction de fracture osseuse, comprenant une plaque pour os et un dispositif de fixation polyaxial

brevets / patents - wipo.int

each fixing element has at least one fixing portion for locking the fixing element in the bone fragments in the radius fracture and for locking the fixing element to the body.

chaque élément de fixation comporte au moins une partie de fixation destinée à verrouiller l'élément de fixation dans les fragments osseux dans la fracture du radius et à verrouiller l'élément de fixation sur le corps.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "fracture"Définition de "cassure"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##