##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




formwork

GLOSSAIRE / GLOSSARY
formwork

coffrage

mécanique / mechanical - techdico
formwork

décoffrage

mécanique / mechanical - techdico
formwork

coffrage en bois

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
formwork

coffrage en fer

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
formwork

cloisons

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

of sinuous shape go along with the longest side of deck element, and formwork system

de forme sinueuse conjointement au côté le plus long de l'élément de plateau, et le système de coffrage

brevets / patents - wipo.int

provide is paper formwork formed with two layers of semicylindric paper tubes

un coffrage papier formé de deux couches de tubes de papier semi-cylindriques

brevets / patents - wipo.int

the paper formwork includes a pair of semicylindric inner paper tubes, and a pair of semicylindric outer paper tubes pressed against an exterior of the semicylindric inner paper tubes

ledit coffrage papier inclut une paire de tubes de papier internes semi-cylindriques, et une paire de tubes de papier externes semi-cylindriques appuyés contre un extérieur des tubes de papier internes semi-cylindriques

brevets / patents - wipo.int

used for delimiting the formwork area, which in its turn rests on the supporting bar

utilisé pour délimiter la région de coffrage, qui à son tour repose sur la barre de support

brevets / patents - wipo.int

in each grid range and in alternate positions in two adjacent grid cell range separated by 2 ranges of grid, and many formwork plates

dans chaque plage de grille et dans des positions alternées dans deux plages de cellules de grille adjacentes séparées par 2 plages de grille, et de nombreuses plaques de coffrage

brevets / patents - wipo.int

vertification of the horizontality of floors and the verticality of formwork

vérification de l'horizontalité des planchers et de la verticalité des coffrages

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net

the invention further relates to a method for producing such a formwork element.

l'invention concerne également un procédé de fabrication d'un tel élément de coffrage.

brevets / patents - wipo.int

is formed by screw connection of a left bottom formwork and a right bottom formwork

est formé par un raccord par vis d'un coffrage inférieur gauche et d'un coffrage inférieur droit

brevets / patents - wipo.int

the movable formwork also comprises a plurality of adjustable supporting rods used for supporting the template system.

le coffrage mobile comprend également une pluralité de tiges de support réglables utilisées pour porter le système de gabarit.

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a formwork element for concrete, in particular a formliner, having at least one formwork surface

l'invention concerne un élément de coffrage pour béton, en particulier une plaque de coffrage présentant au moins une surface de coffrage

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "formwork"Définition de "coffrage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##