##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



former railway

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
railway: chemin de ferferroviaire / railway - techdico
voie ferréeaéronautique / aeronautics - techdico
voietransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
cutting railway

tranchée

transports / transportation - acta.es
cog railway

chemin de fer à crémaillère

ferroviaire / railway - techdico
funicular railway

funiculaire

transports / transportation - acta.es
railway tie

traverse

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
railway law

législation ferroviaire

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
railway pen

tire-ligne double

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Luxembourg Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters specific to railway Rolling Stock

protocole ferroviaire

accord international / international agreement - iate.europa.eu // santrans.net
the subject of the invention is a crash buffer for railway vehicles, wagons or passenger coaches

l'invention concerne un butoir d'écrasement pour des véhicules de chemin de fer, des wagons ou des voitures à voyageurs

brevets / patents - wipo.int
the first controller is mounted to the railway vehicle and controls and monitors the functions of the railway vehicle

la première unité de commande est montée sur le véhicule ferroviaire, elle commande et contrôle les fonctions du véhicule ferroviaire

brevets / patents - wipo.int
aspects of the invention provide systems and methods for using ballast sensors to detect rock fall events in a vicinity of railway tracks or similar roadways or tracks

l'invention concerne des systèmes et des procédés pour utiliser des détecteurs de ballast pour détecter les événements de chute de roche à proximité de voies ferroviaires ou de voies de transport ou de rails similaires

brevets / patents - wipo.int
a railway Undertaking or Infrastructure Manager commences operations, or

lorsqu'une entreprise ferroviaire ou un gestionnaire d'infrastructure débute son exploitation, ou

Agence ferroviaire européenne / European Railway Agency - eur-lex.europa.eu
Vehicles, other than railway or tramway rolling-stock, and parts thereof

Voitures automobiles, tracteurs, cycles et autres véhicules terrestres, leurs parties et accessoires

automobile / motor car - eur-lex.europa.eu
Voir par exemple Brewin (VO) contre railway Executive (1952) 45 R&IT 553.

See for instance Brewin (VO) v Railway Executive (1952) 45 R&IT 553

général / general - eur-lex.europa.eu
This service is provided bythe Lead railway Undertaking (Lead RU or LRU).

Ce service est fourni par l'entreprise ferroviaire principale (EFP).

transport ferroviaire / rail transport - eur-lex.europa.eu
Each railway undertaking and infrastructure manager shall be required to:

Chaque entreprise ferroviaire et chaque gestionnaire de l'infrastructure est tenu de:

Agence ferroviaire européenne / European Railway Agency - eur-lex.europa.eu
the provision of information to the railway Undertaking(s) in such cases.

à la fourniture d'informations aux entreprises ferroviaires dans de telles situations.

transport ferroviaire / rail transport - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##