##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



footing

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
footing

semelle

jardinage et botanique / gardening and botany - acta.es
footing

base

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
footing

empattement talute

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
footing

empiètement

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the joints have footing plates with holes for anchors mounted by adhesive-bonded joint with chemical hardening agent to the floor ring beam of the building

les articulations comprennent des plaques de socle dotées de trous prévus pour les fixations fixées par joint adhésif avec agent de durcissement chimique à la poutre annulaire du plancher de l'immeuble

brevets / patents - wipo.int
These recapitalisation measures enabled France 2's financial situation to be put onto a sounder footing.

Ces mesures de recapitalisation ont permis d'assainir la situation financière de France 2.

France / France - eur-lex.europa.eu
These producers, therefore, are placed on an equal financial footing with those who deliver their production to DKV.

Les producteurs concernés se trouvent ainsi dans une situation financière analogue à celle des producteurs qui livrent directement leur production à la DKV.

groupement de producteurs / producer group - eur-lex.europa.eu
G = other children belonging permanently to the household on the same footing as the worker's children (foster children).

G = autres enfants faisant partie du ménage en permanence sur le même pied que les enfants du travailleur (enfants recueillis).

prestation familiale / family benefit - eur-lex.europa.eu
Those rules shall place the Members on at least an equal footing with the members of their respective national parliament.

Cette réglementation place les députés au moins à égalité avec les députés des parlements nationaux respectifs.

parlementaire européen / Member of the European Parliament - eur-lex.europa.eu
Italy agrees that there is no aid to decoder producers and that network operators and broadcasters have to be put on the same footing.

Les autorités italiennes conviennent qu'elle ne constitue pas une aide aux producteurs de décodeurs et que les opérateurs de réseau et les diffuseurs doivent être mis sur le même plan.

télévision à haute définition / high-definition television - eur-lex.europa.eu
the device also includes a rotation assembly to facilitate rotation of the support frame relative to a rotation footing about a rotation axis.

le dispositif comprend de plus un ensemble de rotation pour favoriser la rotation du cadre de support par rapport à une semelle rotative autour d'un axe de rotation.

brevets / patents - wipo.int
Under the scheme the fishermen who spend the night away from home and those who do not will be placed on an equal footing from a taxation point of view.

Le régime placera sur un pied d'égalité, sur le plan fiscal, les pêcheurs qui passent la nuit hors de chez eux et ceux qui ne le font pas.

général / general - eur-lex.europa.eu
By reducing the tax on unleaded petrol borne by consumers in Corsica, the consumers in question will be placed on a more equal footing with those on the mainland.

En réduisant la taxe sur l'essence sans plomb supportée par les consommateurs en Corse, les consommateurs concernés sont davantage placés sur un pied d'égalité avec ceux du continent.

protection du consommateur / consumer protection - eur-lex.europa.eu
At the end of the additional transitional period, the decision of the Commission will have to be such that community and non-EU issuers should be on equal footing.

À la fin de la période de transition supplémentaire, la décision de la Commission devra être telle que les émetteurs de la Communauté et les émetteurs établis dans des pays non-membres de l'Union européenne soient mis sur un pied d'égalité.

lait / milk - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "footing"Définition de "semelle"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##