##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




fluorite

GLOSSAIRE / GLOSSARY
fluorite

fluorine

chimie / chemistry - techdico
fluorite

spath fluor

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

NMS exploits a deposit of fluorite [3]in the municipality of Silius, Sardinia.

NMS exploite un gisement de fluorine [3]dans la municipalité de Silius, en Sardaigne.

général / general - eur-lex.europa.eu

un absorbeur d'oxygène contenant un oxyde de cérium poreux de type fluorite qui est représenté par la formule

an oxygen absorber containing a fluorite-type porous cerium oxide which is represented by the formula

brevets / patents - wipo.int

an oxygen absorber containing a fluorite-type porous cerium oxide which is represented by the formula

un absorbeur d'oxygène contenant un oxyde de cérium poreux de type fluorite qui est représenté par la formule

brevets / patents - wipo.int

Intra-Community trade would not be affected as the supply of fluorite in the Community covers hardly 30 % of demand.

elle n'aurait aucune incidence sur les échanges intracommunautaires, puisque l'offre communautaire de fluorine couvre difficilement 30 % de la demande.

général / general - eur-lex.europa.eu

NMS and the other European fluorite producers suffered severely from the adverse market conditions of the 1990s, which were triggered by dumping from China and eased only after 2000.

NMS et d'autres producteurs européens de fluorine ont subi lourdement les conditions défavorables du marché dans les années 1990, causées par les pratiques de dumping de la Chine, conditions qui ne se sont améliorées qu'après 2000.

général / general - eur-lex.europa.eu

Furthermore, since NMS has been active in the fluorite market, a sector in which trade exists between Member States, the criterion of effect on intra-Community trade is also fulfilled.

En outre, étant donné que NMS opérait sur le marché de la fluorine,un secteur dans lequel il y a des échanges entre les États membres, le critère des répercussions sur les échanges intracommunautaires est lui aussi satisfait.

général / general - eur-lex.europa.eu

Furthermore, the presence of intra-Community trade is borne out by the observations received from competing suppliers of fluorite in different Member States in reaction to the decision to initiate the procedure.

Par ailleurs, les observations présentées, en réaction à l'ouverture de la procédure, par des entreprises concurrentes fournisseurs de fluorine dans divers États membres ont démontré clairement qu'il y a échanges intracommunautaires.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "fluorite"Définition de "fluorine"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##