##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




fluids

GLOSSAIRE / GLOSSARY
fluids

fluides

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

this valve splits a single fluid circuit into two separate circuits to assist in cleaning of the circuit or mixing the fluids

cette soupape divise un unique circuit de fluide en deux circuits séparés pour aider au nettoyage du circuit ou au mélange des fluides

brevets / patents - wipo.int

bodily fluids and tissue act as an electrolyte to facilitate the chemical reactions necessary for the galvanic cell

des fluides corporels et un tissu servent d'électrolyte pour faciliter les réactions chimiques nécessaires à la cellule galvanique

brevets / patents - wipo.int

improved methods for heating fluids with uninsulated heating elements at low voltage are disclosed.

l'invention concerne des procédés améliorés de chauffage de fluides avec des éléments chauffants non isolés à basse tension.

brevets / patents - wipo.int

novel formulations of water-soluble polymers and stabilizing additives for injecting a single compound useable in injection fluids for chemical enhanced oil recovery

nouvelles formulations de polymères hydrosolubles et d'additifs stabilisants pour l'injection d'un seul composé utilisable dans des fluides d'injection pour une méthode chimique de récupération améliorée du pétrole

brevets / patents - wipo.int

a technique involves collecting formation fluids through a single packer having at least one drain located within the single packer

un procédé consistant à récupérer les eaux de formation à travers une garniture d'étanchéité simple présentant au moins un drain situé à l'intérieur de la garniture d'étanchéité simple

brevets / patents - wipo.int

a mixing device fastened inside the pipe upstream from the injection inlet creates turbulence that helps the mixing of said fluids

un dispositif de mélange fixé à l'intérieur du tuyau en amont de l'admission d'injection crée une turbulence qui permet le mélange desdits fluides

brevets / patents - wipo.int

the invention provides that segments are formed in the annular passage such that due to a succession of inlets and outlets, an alternation between the process fluids can take place

selon l'invention, on forme dans le canal annulaire des segments qui, par une suite d'entrées et de sorties, permettent l'établissement d'une alternance entre des fluides de traitement

brevets / patents - wipo.int

an device producing energy through the temperature difference of fluids includes

un dispositif de production d'énergie via la différence de température d'un fluide, comprenant

brevets / patents - wipo.int

a catheter is disclosed that includes a reinforced hollow fiber and is suitable for insertion-in a body tissue in order to deliver and-or recover fluids to and-or from the tissue

l'invention porte sur un cathéter qui comprend une fibre creuse renforcée et est approprié pour une introduction dans un tissu corporel afin d'administrer et-ou de récupérer des fluides vers et-ou depuis le tissu

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a novel apparatus for mixing and dispensing substances, in particular fluids, solutions, emulsions, dispersions and crèmes or other viscous substances, and to the use thereof

la présente invention concerne un nouveau dispositif pour mélanger et émettre des substances, en particulier des liquides, des solutions, des émulsions, des dispersions et des crèmes ou autres substances visqueuses, ainsi que son utilisation

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "fluids"Définition de "fluides"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##