##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




fluidic

GLOSSAIRE / GLOSSARY
fluidic

fluidique

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

for use in a fluid separation system for separating compounds of a fluidic sample in a mobile phase, the sample injector

destiné à être utilisé dans un système de séparation de fluide qui sépare les composés d'un échantillon liquide dans une phase mobile l'injecteur d'échantillon

brevets / patents - wipo.int

apparatus to perform point-of-care, user-initiated fluidic diagnostic assays

des appareils destinés à effectuer des analyses diagnostiques fluidiques sur un lieu de soins, à l'initiative d'un utilisateur

brevets / patents - wipo.int

in some embodiments, the fluidic droplets may contain cells (eg, hybridoma cells) that can secrete various species, such as antibodies, for example

dans certains modes de réalisation, les gouttelettes fluidiques peuvent contenir des cellules (par exemple des cellules d'hybridome) qui peuvent sécréter différentes espèces, telles que par exemple des anticorps

brevets / patents - wipo.int

a nano-cavitational generator for generating cavitational features in a fluidic medium

un générateur nano-cavitationnel pour générer des caractéristiques cavitationnelles dans un milieu fluide

brevets / patents - wipo.int

the present invention generally relates to ftuidic droplets, and techniques for screening or sorting such fluidic droplets

la présente invention porte d'une manière générale sur des gouttelettes fluidiques, et sur des techniques de criblage ou de tri de ces gouttelettes fluidiques

brevets / patents - wipo.int

and configured for introducing a metered amount of the fluidic sample on the sample loop

et conçu pour introduire une quantité dosée de l'échantillon liquide sur la boucle d'échantillon

brevets / patents - wipo.int

a micro-fluidic manipulation device is formed using a plastic material or glass. there is at least one well in the device

un dispositif microfluidique de manipulation formé de matière plastique ou de verre et comportant au moins un puits

brevets / patents - wipo.int

the variations in fluid pressure create cavitational bubbles and eddies of internal pressure, which result in long-term, stable and ultra-thin emulsions and dispersions of the fluidic medium

les variations de la pression du fluide créent des bulles et des tourbillons cavitationnels dans la pression interne qui, à long terme, provoquent des émulsions et des dispersions stables et ultra-fines du milieu fluide

brevets / patents - wipo.int

portable, point-of-care, user-initiated fluidic assay methods and systems

procédés et systèmes portables d'analyses fluidiques, destinés à être amorcés par un utilisateur sur un lieu de soins

brevets / patents - wipo.int

the microfluidic device furthermore comprises at least one micromechanical actuator element for, when in use, forcing a sample fluid to flow from the first fluidic compartment into the second fluidic compartment.

le dispositif microfluidique comprend, en outre, au moins un élément actionneur micromécanique pour, lors de l'utilisation, forcer un spécimen liquide à s'écouler du premier compartiment fluidique vers l'intérieur du second compartiment fluidique.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "fluidic"Définition de "fluidique"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##