##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




flue

GLOSSAIRE / GLOSSARY
flue

courant de flamme

mécanique / mechanical - techdico
flue

carneau

mécanique / mechanical - techdico
flue

carneau (de fumée)

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
flue

lint,inner net

pêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
flue

inner net

pêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
flue

lint

pêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
flue

cheminée

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
flue

tuyau de fumée

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
flue

carneau de fumées

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
flue

gros tube

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a system for removing pollutants and greenhouse gases SO2, NOx, and CO2 from a flue gas stream is also provided

l'invention concerne également un système pour éliminer des polluants et des gaz à effet de serre SO2, NOx, et CO2 à partir d'un flux de gaz de carneau

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a scrubber tower of a flue gas scrubbing device and to a flue gas scrubbing device having a corresponding scrubber tower.

l'invention concerne une tour de lavage d'un dispositif d'épuration des gaz de combustion ainsi qu'un dispositif d'épuration de gaz de combustion pourvu d'une tour de lavage correspondante.

brevets / patents - wipo.int

disclosed herein is a method for reducing the amount of coarser particles from a stream of flue gas prior to treatment by a spray dryer absorption process (SDA)

l'invention porte sur un procédé pour la réduction de la quantité des plus grosses particules à partir d'un courant de gaz effluent avant traitement par un procédé d'absorption par séchage par atomisation (SDA)

brevets / patents - wipo.int

the method comprises the steps of directing a stream of flue gas containing entrained particles of varying sizes through a curve

le procédé comprend les étapes consistant à faire passer un courant de gaz effluent contenant des particules entraînées de dimensions variables dans une partie courbe

brevets / patents - wipo.int

a rise then occurs in the gaseous sulphur oxide content at the flue compared to a furnace operated under standard conditions.

on assiste alors à une hausse de la teneur en dioxyde de soufre gazeux au niveau du carneau, par rapport à un four conduit dans des conditions standard.

brevets / patents - wipo.int

we use hydroxid ion (OH-) for the dioxide (CO2) reduction, that we get from flue gas, condensing water steam with helping of metal-potassium and-or metal-natrium catalysts

nous utilisons l'ion hydroxyde (OH-) pour la réduction du dioxyde (CO2) que nous obtenons du gaz de carneau, en condensant la vapeur d'eau à l'aide de catalyseurs à base de potassium métal et-ou de sodium métal

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a stove with a burner and a device for the exchange of the combustion air and the flue gas

l'invention porte sur un poêle comprenant un brûleur et un dispositif pour l'échange de l'air de combustion et des gaz de combustion

brevets / patents - wipo.int

an extracting opening which is positioned at the joint of the extracting air flue and the hearth is provided at the bottom of the hearth

une ouverture d'extraction se situant à la jonction du carneau d'extraction d'air et du foyer est prévue dans la partie inférieure du foyer

brevets / patents - wipo.int

method and system for removing pollutants and greenhouse gases from a flue gas

procédé et système pour éliminer des polluants des gaz à effet de serre à partir d'un gaz de carneau

brevets / patents - wipo.int

heated liquid (or steam) is supplied into the heated coils, and high temperature flue gas is supplied conversely into the thermal radiation coils

un liquide chauffé (ou de la vapeur) est amené dans les bobines chauffées et un gaz de combustion à haute température est amené réciproquement dans les bobines de rayonnement thermique

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "flue"Définition de "courant de flamme"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##