##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




flooding

GLOSSAIRE / GLOSSARY
flooding

noyage

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
flooding

engorgement

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
flooding

crue

gestion comptable / accounting - iate.europa.eu // santrans.net
flooding

submersion

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
flooding

envahissement

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
flooding

clotte

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
flooding

collage

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
flooding

toile d'araignée

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
flooding

flotation verticale

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
flooding

mouillage

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a reply message to a flooding message is received by a wireless node within the ad-hoc network

un message de réponse à un message envoyé en masse est reçu par un noeud sans fil présent dans le réseau ad hoc

brevets / patents - wipo.int

the flooding evens out sink marks due to uneven shrinkage in the thick and thin areas of the carrier body and a smooth surface can be produced, which can subsequently be covered with a reflective layer.

la submersion permet de compenser des points d'affaissement dus à un retrait irrégulier dans les zones épaisses et minces du corps de support, ce qui permet de générer une surface lisse qui peut ensuite être recouverte d'une couche réflectrice.

brevets / patents - wipo.int

a wireless node replies to the flooding message over the ad-hoc mesh network with a pointer or data related to the discovered local service.

un noeud sans fil répond au message d'inondation sur le réseau maillé ad hoc avec un pointeur ou des données relatives au service local découvert.

brevets / patents - wipo.int

an approach is provided for providing a collaborative reply to a flooding message over an ad-hoc mesh network

la présente invention porte sur une approche pour fournir une réponse collective à un message envoyé en masse sur un réseau maillé ad hoc

brevets / patents - wipo.int

and respectively routing, discarding or flooding the data frame to all ports except the ingress port, as determined in step

et router, abandonner ou inonder la trame de données vers tous les ports à l'exception du port d'entrée, respectivement, comme déterminé à l'étape

brevets / patents - wipo.int

flooding messages (eg, containing either queries for or awareness information) are transmitted between neighboring nodes of an ad-hoc mesh network

des messages envoyés en masse (par exemple, contenant des demandes d'informations de sensibilisation ou bien des informations de sensibilisation) sont transmis entre des noeuds voisins d'un réseau maillé ad hic

brevets / patents - wipo.int

a local service is discovered sending an anonymous flooding message including a query over the ad-hoc mesh network

un service local est découvert en envoyant un message d'inondation anonyme contenant une requête sur le réseau maillé ad hoc

brevets / patents - wipo.int

disclosed is a method for detecting flooding, freshets, or inundation in a structure

la présente invention concerne un procédé pour détecter les noyages, courants d'eau douce, ou inondations dans une structure

brevets / patents - wipo.int

If solid-bottomed cages are used, care should be taken to minimise the risk of flooding.

Si des cages à fond plein sont utilisées, on devrait veiller à empêcher les risques d'inondation.

général / general - eur-lex.europa.eu

Drinkers and ponds for waterfowl should be located over grid areas with drains beneath to reduce flooding.

Les abreuvoirs et les bassins destinés aux oiseaux aquatiques devraient être situés au-dessus de sols grillagés avec des canaux de drainage pour réduire les inondations.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "flooding"Définition de "noyage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##