##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



flexible polyurethane foam

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
flexible polyurethane foam

mousse en polyuréthanne souple

mécanique / mechanical - techdico
flexible polyurethane foam

mousse souple

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
flexible polyurethane foam

polyuréthanne souple

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
flexible polyurethane foam

mousse souple de polyuréthanne

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
flexible polyurethane foam forvehicular seat cushion and process for producing same

mousse de polyuréthane souple pour coussin de siège de véhicule et son procédé de production

brevets / patents - wipo.int
a flexible polyurethane foam, which contains the reaction products of the following materials

une mousse en polyuréthanne flexible, qui contient les produits de réaction des matériaux suivants

brevets / patents - wipo.int
surfactant, cross linker and additive, where the density of the flexible polyurethane foam ranges from 8 -160 kg-m3

un tensioactif, un agent de réticulation et un additif, la densité de la mousse en polyuréthanne flexible étant de 8 à 160 kg-m3

brevets / patents - wipo.int
and the flexible polyurethane foam is prepared when the index of isocyanate is 30 -135, preferably about 85 -130, more preferably about 90 -125

et la mousse en polyuréthanne flexible étant préparée lorsque l'indice d'isocyanate est de 30 à 135, de préférence d'environ 85 à 130, de manière davantage préférée d'environ 90 à 125

brevets / patents - wipo.int
a sound-absorbing body is formed characteristically by hot-compression molding of a raw material comprises a flexible polyurethane foam to a volumeratio ranging from 1-1.5 to 1-12

un corps d'absorption phonique est formé de manière caractéristique par un moulage à compression à chaud d'un matériau de base comprenant une mousse de polyuréthane flexible avec un rapport de volume allant de 1-1,5 à 1-12

brevets / patents - wipo.int
the flexible polyurethane foam of the cell number of 50 is held between the metal molds (a ? b), and compressed and heated in the electric furnace in this state at 180ºC for 60 minutes

la mousse de polyuréthane flexible avec un nombre de cellules de 50 est maintenue entre les moules métalliques (a ? b), puis compressée et chauffée dans le four électrique dans cet état à 180ºC pendant 60 minutes

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##