##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




flex

GLOSSAIRE / GLOSSARY
flex

fil électrique

mécanique / mechanical - techdico
flex

flexible

mécanique / mechanical - techdico
flex

câble souple

énergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
flex

fléchir

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
flex

prolongateur

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

and a second connecting terminal for mounting an electronic component on the flex-rigid wiring board

et une seconde borne de connexion pour monter un composant électronique sur la carte de câblage flexorigide

brevets / patents - wipo.int

the arched supports flex inwardly, into the clearance, so that the expanded configuration can collapse to permit the applicator head to be drawn through a relatively smaller wiper opening

les supports arqués fléchissent vers l'intérieur, dans l'espace libre, de façon que la configuration expansée puisse s'aplatir pour permettre à la tête d'applicateur de passer par une ouverture d'essoreur relativement plus petite

brevets / patents - wipo.int

a flex-rigid wiring board is provided with a flexible printed wiring board having a first conductor pattern, and rigid printed wiring boards having second conductor patterns

l'invention porte sur une carte de câblage flexorigide qui comporte une carte de câblage imprimé flexible pourvue d'un premier motif conducteur, et des cartes de câblage imprimé rigides pourvues de seconds motifs conducteurs

brevets / patents - wipo.int

during operation, the magnetic part of the flex spline is deformed into frictional engagement with the circular spline in at least one zone of contact

lors du fonctionnement, la partie magnétique de la cannelure souple est déformée en contact de friction avec la cannelure circulaire en au moins une zone de contact

brevets / patents - wipo.int

an engine starter that employs a clutch between a flywheel or flex plate and a plate structure that is configured to receive rotary power from a starter motor through a transmission

un démarreur de moteur qui utilise un embrayage entre un volant ou une plaque flexible et une structure de plaque qui est configurée pour recevoir une énergie rotative à partir d'un démarreur de moteur par l'intermédiaire d'une transmission

brevets / patents - wipo.int

a first connecting terminal for mounting the flex-rigid wiring board on a mother board

une première borne de connexion pour monter la carte de câblage flexorigide sur une carte mère

brevets / patents - wipo.int

the geared power train is configured as a split-compound planetary gearing system with a closed-carrier flex-pin planetary system in a high-torque stage (stage

le groupe motopropulseur réducteur est configuré comme un système d'engrenage planétaire en deux pièces avec un système planétaire à axe flexible à support fermé dans un étage de couple élevé (etage

brevets / patents - wipo.int

the rotating carrier and the flex spline are arranged such that the magnetic means and the magnetic part of the flex spline are situated on one side each of the fixed and circular spline

le support tournant et la cannelure souple sont agencés de telle sorte que les moyens magnétiques et la partie magnétique de la cannelure souple sont situés de chaque côté de la cannelure fixe et circulaire

brevets / patents - wipo.int

a harmonic traction drive comprising a wave generator connected to an input shaft, a fixed and circular spline, and a flex spline connected to an output shaft arranged to obtain a speed reduction

une transmission à traction harmonique comprenant un générateur d'onde relié à un arbre d'entrée, une cannelure fixe et circulaire, et une cannelure souple reliée à un arbre de sortie agencé pour obtenir une réduction de vitesse

brevets / patents - wipo.int

the article of footwear can include a flex notch and a coupled lace loop design

l'article chaussant peut comporter une encoche souple couplée à une boucle de lacet

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "flex"Définition de "fil électrique"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##