##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



flame war

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
flame: flammemécanique / mechanical - techdico
fiammamécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
querellequestions sociales / social questions - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
flame treating

brûlage

plastiques et polymères / plastics and polymers - acta.es
flame retardant

ignifugé

câblages / wiring - acta.es
flame resistant

ignifuge

textile / textile - acta.es
flame (to)

attaquer

internet et web / internet and web - acta.es
to flame

flamber

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
flame cut

coupe au chalumeau

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
flame gun

brûleur

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
flame resistant semiaromatic polyamide resin composition including zinc stannate, and articles therefrom

composition de résine de polyamide semi-aromatique ignifuge comprenant du stannate de zinc, et objets obtenus à partir de cette composition

brevets / patents - wipo.int
the flame retardant coating comprises polyurea elastomer, spray processable graphite, a graphite stabilizer agent, and a flame retardant

le revêtement ignifuge comprend un élastomère de polyurée, du graphite apte à être traité par pulvérisation, un agent de stabilisation du graphite et un agent ignifugeant

brevets / patents - wipo.int
disclosed are polyamide compositions containing non-halogenated flame retardant and zinc stannate that have reduced corrosion effects on melt processing equipment.

l'invention porte sur des compositions de polyamide contenant un retardateur de flamme non halogéné et du stannate de zinc, qui présentent des effets de corrosion réduits sur des appareillages de traitement à l'état fondu.

brevets / patents - wipo.int
a flame silhouette element extends from the second pendulum member, and a light source transmits light onto the flame silhouette, which is moving due to the magnetic coupling of the pendulum members.

un élément de silhouette de flamme s'étend à partir du second élément de pendule, et une source de lumière transmet une lumière sur la silhouette de flamme, qui se déplace du fait du couplage magnétique des éléments de pendule.

brevets / patents - wipo.int
furthermore, the present inventor has also surprisingly discovered that the organometallic phosphoric compound may itself act as a flame retardant and thus contribute to the overall flamimability performance of the composition

par ailleurs, le présent inventeur a également étonnamment découvert que le composé phosphorique organométallique peut lui-même agir en tant qu'agent ignifuge et contribuer ainsi à la performance d'inflammabilité globale de la composition

brevets / patents - wipo.int
provided are a flame-retardant resin composition which exhibits high flame retardance and excellent physical properties, and articles molded therefrom

l'invention concerne une composition de résine ignifuge présentant une grande capacité ignifuge associée à d'excellentes propriétés physiques, ainsi qu'un article moulé à partir de cette composition

brevets / patents - wipo.int
the invention further relates to the use of barium carboxylate in a polyamide molding compound comprising a halogen-free flame protection agent for the prevention of the corrosive effect during processing

l'invention concerne également l'utilisation de carboxylate de barium dans une matière moulable polyamide avec un agent ignifuge exempt d'halogène pour empêcher l'effet corrosif lors de la transformation

brevets / patents - wipo.int
flame-retardant dope-dyed polyester fiber, flame-retardant material comprising the same, and process for producing flame-retardant dope-dyed polyester fiber

fibres de polyester teintes dans la masse retardatrices de flamme, matériau retardateur de flamme les comprenant, et procédé de fabrication de fibres de polyester teintes dans la masse retardatrices de flamme

brevets / patents - wipo.int
this invention relates to 9,10-dihydro -9-oxa -10-phosphaphenantrene -10-oxide derived additive flame-retardants, which are useful in epoxy resin compositions

la présente invention a pour objet des ignifuges contenant un additif dérivé du 9,10-dihydro -9-oxa -10-phosphaphénantrène -10-oxyde, qui sont utiles dans les compositions de résine époxy

brevets / patents - wipo.int
at least one of the first part and the second part contains a flame retardant, and both of spray processable graphite and a graphite stabilizer agent

le premier composant et-ou le second composant contiennent un agent ignifugeant et du graphite apte à être traité par pulvérisation et un agent de stabilisation du graphite

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##