##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



fish eye

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
fish: poissonpêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
pêcherpêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
fish pot

nasse

pêche / fishing - acta.es
cardinal fish

apogon

poissons / fish - acta.es
trigger fish

baliste

poissons / fish - acta.es
wreck fish

cernier

poissons / fish - acta.es
angler fish

crapaud

poissons / fish - acta.es
to fish

pêcher

vie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
corrugated cardboard box for transporting fish or perishable products, method for sealing said box and means for implementing said method

caisse en carton ondulé pour le transport de poisson ou de produits périssables, procédé de fermeture de ladite caisse et moyens pour la mise en oeuvre dudit procédé

brevets / patents - wipo.int
the methods provided herein allows recovery and-or recycling of autochthonous nutrients in fish farming, and recovery of allochthonous nutrients present in eutrophic water

les procédés de la présente invention permettent de récupérer et-ou de recycler des nutriments autochtones en aquaculture, ainsi que de récupérer des nutriments allochtones présents dans de l'eau eutrophe

brevets / patents - wipo.int
machine for wrapping tuna fish in bags, intended to be used when fishing in boats for tuna fish, such that the fish may be protected for storage thereof on ice

la présente invention concerne une machine permettant d'emballer des thons dans des sacs, laquelle machine est utilisée sur les bateaux lors de la pêche au thon afin de protéger les thons pour les conserver dans la glace

brevets / patents - wipo.int
a first station for positioning the fish, configured to place said fish vertically on the second station, for skinning

un premier poste de placement du poisson conçu pour placer ledit poisson verticalement sur le second poste de pelage

brevets / patents - wipo.int
the machine has in its structure a movable gate which allows the tuna fish to pass through as a result of the pressure produced by the weight of the fish on it, and a hatch for expulsion thereof.

la structure de la machine présente une vanne mobile qui permet au thon de passer grâce à la pression que le poids du thon exerce sur la vanne, ainsi qu'une trappe permettant au thon de sortir.

brevets / patents - wipo.int
in a particular embodiment, the polyunsaturated oil is fish oil or a derivative thereof

dans un mode de réalisation particulier, l'huile polyinsaturée est une huile de poisson ou un dérivé de celle-ci

brevets / patents - wipo.int
in addition to the main component, PCL, PBS, APC, or natural elastomers and petroleum-based elastomers can be added into the false fish bait

en plus de ce composant principal, on peut ajouter audit appât artificiel pour la pêche, du PCL, du PBS, de l'APC ou, encore, des élastomères naturels et des élastomères à base de pétrole

brevets / patents - wipo.int
feedingstuffs produced by the processing of fish or other marine animals

aliments provenant de la transformation de poissons ou d'autres animaux marins

alimentation animale / animal nutrition - eur-lex.europa.eu
There are several problems inherent to the specificity of the fish test.

II existe un certain nombre de problèmes inhérents à la spécificité du test FISH.

général / general - eur-lex.europa.eu
In case of transfer of live fish indicate number of unit and live weight

En cas de transfert de poissons vivants, indiquez le nombre d'unités et le poids vif.

animal sur pied / live animal - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##