##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




first

GLOSSAIRE / GLOSSARY
first

premier

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
first

préalablement

propriété intellectuelle / intellectual property - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

sum of money which a spouse has the right to deduct first from the assets of the community

préciput conventionnel

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

clause in policy to the effect that insurance starts after the payment of the first premium

clause de régularisation

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

changed facts judgment by a second court,in order to vary that of the first court,would have to be based on changed facts

un fait nouveau

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

the recess in the piston is axially positioned between the first and second end surfaces of the piston and the at least one magnet is disposed between axially spaced north and south pole pieces.

la concavité est ménagée axialement dans le piston entre ses première et seconde surfaces d'extrémité et le ou les aimants est-sont placé entre des pièces polaires nord et sud espacées axialement.

brevets / patents - wipo.int

the device includes a first generally elongating injector for supplying process gas to a process zone

le dispositif comprend un premier injecteur généralement allongé pour fournir du gaz de traitement à une zone de traitement

brevets / patents - wipo.int

of capturing a second image of said zone of the object to be processed, with a second resolution higher than said first resolution and a step

de capture d'une deuxième image de ladite zone d'objet à traiter, avec une deuxième résolution supérieure à ladite première résolution et uneétape

brevets / patents - wipo.int

and a controller, in signal communication with the first flow control device, adapted to regulate the sheathing fluid by operating the first flow control device

et un dispositif de commande, en communication de signal avec le premier dispositif de commande d'écoulement, apte à réguler le fluide de gainage par actionnement du premier dispositif de commande d'écoulement

brevets / patents - wipo.int

or the like comprises, in order from the object side, a first lens group

ou similaire qui comprend, dans un ordre à partir du côté objet, un premier groupe de lentilles

brevets / patents - wipo.int

b1) executing (el) said at least one first configuring command in said first device

b1) à exécuter au moins ladite première instruction de configuration dans ledit premier dispositif

brevets / patents - wipo.int

the flange-type adapter section of the first module can be connected to the flange-type adapter section of the second module in a mechanically detachable manner

la section d'adaptateur de type bride du premier module peut être reliée mécaniquement de manière amovible à la section d'adaptateur de type bride du second module

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "first"Définition de "premier"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##