##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



fireproof

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
fireproof

ignifugé

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
fireproof

incombustible

technique audiovisuelle / broadcasting technology - acta.es
fireproof

résistant au feu

textile / textile - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the same information is carried in a fireproof container in the aeroplane.

que les mêmes informations sont transportées dans un conteneur à l'épreuve du feu à bord de l'avion.

général / general - eur-lex.europa.eu
provided is fireproof clothing formed using the fireproof fabric as an inner liner

l'invention concerne un vêtement ignifugé formé au moyen du tissu ignifugé comme revêtement intérieur

brevets / patents - wipo.int
material composition for producing a fireproof material and the use thereof, and fireproof moulding body and method for the production thereof

composition de matière pour réaliser un matériau ignifuge et son utilisation, et corps moulé ignifuge et procédé pour le réaliser

brevets / patents - wipo.int
material mixture for producing a fireproof material, fireproof molded body and method for the manufacturing thereof

mélange de matériaux pour la fabrication d'un matériau réfractaire, corps réfractaire moulé et son procédé de fabrication

brevets / patents - wipo.int
In addition, a fireproof notice carrying relevant emergency information will be attached in a clearly visible location.

De plus, un avis résistant au feu donnant une information pertinente pour les cas d'urgence doit être placé à un endroit clairement visible.

matériau de construction / building materials - eur-lex.europa.eu
the invention relates to an anchoring means for providing a fireproof and-or wear resistant lining on an object made of metal

l'invention concerne un moyen d'ancrage pour fournir un revêtement réfractaire et-ou résistant à l'usure sur un objet fait de métal

brevets / patents - wipo.int
It shall be fireproof to the extent that the words on the notice shall remain legible after exposure to a fire involving the vehicle.

il doit être résistant au feu en ce sens que les mots de l'avis doivent rester lisibles après un feu impliquant le véhicule.

directive (UE) / directive (EU) - eur-lex.europa.eu
the invention relates to a material composition for producing a fireproof material having a fine-grain fraction with grain sizes of less than 100 µm and a coarse-grain fraction with grain sizes of more than 100 µm

la présente invention concerne une composition de matière pour réaliser un matériau ignifuge comprenant une fraction de particules fines de granulométrie inférieure à 100 µm et une fraction de particules grossières de granulométrie supérieure à 100 µm

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a sliding closure for metallurgical vessels, wherein at least two fireproof closure plates can be clamped against each other

l'invention concerne une fermeture coulissante pour récipients métallurgiques, dans laquelle il est prévu au moins deux plaques de fermeture réfractaires, sous contrainte mutuelle

brevets / patents - wipo.int
a fireproof discharge shell is also pressed onto the closure plate by a clamping organ, wherein mortar is preferably applied between said parts as a seal

en outre, un manchon réfractaire s'applique par pression, au moyen d'un organe de contrainte, sur la plaque de fermeture, un mortier étant, de préférence, appliqué entre eux, en vue d'assurer l'étanchéité

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "fireproof"Définition de "ignifugé"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##