##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




fire extinguisher

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
fire: feumécanique / mechanical - techdico
incendiesécurité / safety & security - techdico
lance à incendiedroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
tirerdéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
brûlurestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
ligne de feustructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
allumertransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
buquergénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net

extinguisher: extincteurmécanique / mechanical - techdico

GLOSSAIRE / GLOSSARY
fire extinguisher

extincteur

sécurité / safety & security - techdico
fire extinguisher

extincteur d'incendie

sécurité / safety & security - techdico
fire extinguisher

appareil extincteur

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
fire extinguisher

bouteille d'extincteur

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

therefore, a fire extinguisher manager may shake the fire extinguisher in the upward and downward directions and the left and right directions approximately at least once a month to prevent dry powder chemicals in the fire extinguisher from hardening

en conséquence, un gestionnaire d'extincteur peut secouer l'extincteur de bas en haut et de gauche à droite au moins une fois par mois environ afin d'empêcher les produits chimiques en poudre de l'extincteur de durcir

brevets / patents - wipo.int

fire extinguisher capable of automatically mixing the dry powder chemicals contained therein

extincteur d'incendie pouvant mélanger automatiquement les produits chimiques en poudre contenus à l'intérieur

brevets / patents - wipo.int

however, it is not easy to regularly shake every dry powder chemical fire extinguisher one by one

cependant, il n'est pas facile de secouer régulièrement chaque extincteur à poudre chimique un par un

brevets / patents - wipo.int

if this shaking work is not done, the dry powder chemicals may harden to make the fire extinguisher useless in an emergency

si ce travail n'est pas fait, les produits chimiques en poudre peuvent durcir et rendre l'extincteur inutile en cas d'urgence

brevets / patents - wipo.int

therefore, it is of great importance that the dry powder chemical fire extinguisher be regularly shaken

par conséquent, il est de très grande importance que l'extincteur à poudre sèche soit secoué régulièrement

brevets / patents - wipo.int

a self-activating fire extinguisher includes a pressure vessel having an outlet and containing a fire suppressant therein

un extincteur d'incendie automatique comprenant un réservoir sous pression ayant une sortie et contenant en son sein un produit d'extinction d'incendie

brevets / patents - wipo.int

at least one hand fire extinguisher must be located in, or readily accessible for use in, each galley not located on the main passenger deck.

au moins un extincteur à main doit être placé dans chaque office qui n'est pas situé sur le pont principal des passagers ou doit être facilement accessible pour pouvoir être utilisé dans ces offices.

général / general - eur-lex.europa.eu

a dry powder chemical fire extinguisher has the drawback of the powder chemicals hardening or becoming compact due to the moisture or weight thereof

un extincteur à poudre sèche présente l'inconvénient du durcissement des produits chimiques en poudre et de leur agglomération en raison de l'humidité ou de leur poids

brevets / patents - wipo.int

fire extinguisher capable of automatically mixing dry powder chemicals contained therein

extincteur d'incendie capable de mélanger automatiquement son contenu de produits chimiques en poudre

brevets / patents - wipo.int

if this shaking action is not done, the dry powder chemicals may harden to make the fire extinguisher useless in emergency, which may cause a loss of life or property

si cette action de secousse n'est pas effectuée, les produits chimiques en poudre peuvent durcir et rendre l'extincteur inutile en cas d'urgence, ce qui peut provoquer une perte de vie ou une perte matérielle

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "fire extinguisher"Définition de "extincteur"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##