##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



fillet weld

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
fillet weld

soudage à clin

mécanique / mechanical - techdico
fillet weld

soudure d'angle

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
fillet weld

soudure à recouvrement

vie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net
fillet weld

soudure à clin

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
fillet weld

soudure à congé

métallurgie / metallurgy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
fillet weld with vertical leg unintenionally shorter than the horizontal leg

soudure d'angle affaissée

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
fillet weld with vertical leg unintenionally shorter than the horizontal leg

soudure d'angle déportée

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
the fillet weld forms a connection between a first pipe element and a second pipe element

ladite soudure d'angle raccorde un premier élément de type tuyau à un second élément de type tuyau

brevets / patents - wipo.int
fillet weld on a lap joint and-or parallel joint, and method for the production of such a filled weld

soudure d'angle d'assemblage à recouvrement et-ou parallèle et procédé de réalisation d'une soudure d'angle de ce type

brevets / patents - wipo.int
the method comprises carrying out a first pulse-echo sector scan along a first part of a cross section of the fillet weld.

le procédé comprend l'étape consistant à effectuer un premier balayage sectoriel par la méthode par échos le long d'une première partie d'une coupe transversale de la soudure d'angle.

brevets / patents - wipo.int
the dimension on a convex fillet weld corresponding to the effective throat thickness of the same size mitre fillet weld (convex fillet weld)

gorge (soudure d angle convexe)

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
a gasket is interposed between the flange of the insert and the sealing surface or a fillet weld attaches the flange of the diaphragm to the sealing surface

un joint statique est intercalé entre la bride de l'insert et la surface d'étanchéité ou une soudure en filet fixe la bride du diaphragme à la surface d'étanchéité

brevets / patents - wipo.int
the invention further relates to a shaped part which is used for a fillet weld formed on a lap joint or parallel joint and has a support surface and a stop surface

l'invention concerne aussi une pièce moulée qui, pour être utilisée pour une soudure d'angle réalisée sur un assemblage à recouvrement ou parallèle, comporte une surface d'appui et une surface de butée

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "fillet weld"Définition de "soudage à clin"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##