##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



file

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
file

fichier

mécanique / mechanical - techdico
file

lime

mécanique / mechanical - techdico
file

dossier

général / general - techdico
filé

spinned

textile / textile - techdico
filé

thread

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
filé

yarn

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
filé

spun yarn

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
filé

continuous strand

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
filé

strand

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
file

staple fibre yarn

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
and judging whether the preset third safety memory device comprises the target file according to the obtained file name information

et la détermination pour savoir si le dispositif tiers de mémoire de sécurité prédéterminé comporte le fichier cible selon l'information du nom de fichier obtenue

brevets / patents - wipo.int
the method comprises obtaining the operation instruction and the file name information of the target file

le procédé comprenant l'obtention de l'instruction d'opération et de l'information du nom de fichier du fichier cible

brevets / patents - wipo.int
operation of the instruction is completed to the target file in the third safety memory device according to the operation instruction if the third safety memory device comprises the target file.

l'instruction d'opération est complétée sur le fichier cible dans le dispositif tiers de mémoire de sécurité selon l'instruction d'opération si le dispositif tiers de mémoire de sécurité comporte le fichier.

brevets / patents - wipo.int
when an error occurs during reading of the second file from the backup partition, the second file is read from the main partition

lorsqu'un défaut s'est produit lors de la lecture du second fichier à partir de la partie auxiliaire, le second fichier est lu à partir de la partie principale

brevets / patents - wipo.int
method and host device for enforcing a rule associated with a media file

procédé et dispositif hôte pour appliquer une règle associée à un fichier multimédia

brevets / patents - wipo.int
a second file can reside in an inline frame (iFrarae) on the page that is able to pull the targeting data from the parent page, if in the same domain, or parse the parameters from the data in the anchor

un second fichier peut résider dans une image insérée (iFrame) sur la page permettant d'extraire les données de ciblage de la page mère, s'il s'agit du même domaine, ou d'analyser les paramètres à partir des données contenues dans l'ancrage

brevets / patents - wipo.int
the file being one of a plurality of files on a replicated file server connected to one or more other replicated file servers over a network

le fichier étant l'un d'une pluralité de fichiers sur un serveur de fichiers dupliqués connecté à un ou plusieurs autres serveurs de fichiers dupliqués sur un réseau

brevets / patents - wipo.int
in one embodiment, an observer module determines that a media player is attempting to play a media file

dans un mode de réalisation, un module observateur détermine qu'un lecteur multimédia tente de lire un fichier multimédia

brevets / patents - wipo.int
the IVMA data may be embodied as a standalone file in a text or binary, compressed format

les données IVMA peuvent être mises en oeuvre comme un fichier autonome dans un format compressé, textuel ou binaire

brevets / patents - wipo.int
the profile manager dynamically constructs a classpath for the required version by preferentially utilizing files from the at least one delta file followed by files from the complete installation

le gestionnaire de profil construit de manière dynamique un trajet de classe pour la version requise en utilisant de préférence des fichiers provenant du ou des fichiers de delta suivis de fichiers provenant de l'installation complète

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "file"Définition de "fichier"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##