##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




field coil winding

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
field: champfabrication des monnaies / coin production - techdico
corps (maths)maths / mathematics - techdico
terrainaéronautique / aeronautics - techdico
cadreinfographie / infographics - acta.es
champ de multiplicationproduction végétale / crop production - iate.europa.eu // santrans.net
champ de productionproduction végétale / crop production - iate.europa.eu // santrans.net
parcelle culturaleagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
soleagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
travaillant aux champsagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
déployerdéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net

coil: bobinemécanique / mechanical - techdico
spire de ressortmécanique / mechanical - techdico
couronnemécanique / mechanical - techdico
bobine de feuillardmécanique / mechanical - techdico
serpentinmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
rouleaumécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
bottemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
bifurcated stentsciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
galetteindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net

winding: bobineélectronique / electronics - acta.es
bobinagemécanique / mechanical - techdico
ecoulementmécanique / mechanical - techdico
enroulementmécanique / mechanical - techdico
spiremécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
tourmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
enroulagetechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
roulementindustrie textile / textile industry - iate.europa.eu // santrans.net
envidagestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
bobine (du transformateur)industrie électrique / electrical industry - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
field coil-winding

bobinage inducteur

mécanique / mechanical - techdico
field coil

inducteur

mécanique / mechanical - techdico
field coil

bobine réceptrice

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
field coil

bobine de champ

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
field coil

bobine de Ruhmkorff

industrie électrotechnique / electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
field coil

bobine d'induction

industrie électrotechnique / electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
field coil

bobine d'excitation

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
field winding

bobinage inducteur

mécanique / mechanical - techdico
field winding

enroulement de champ

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
field winding

bobine de Ruhmkorff

industrie électrotechnique / electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

which detects an electric field of a secondary winding of a double spark coil, and a divider capacitor

qui détecte un champ électrique d'un enroulement secondaire d'une bobine à double étincelle, ainsi qu'un condensateur diviseur

brevets / patents - wipo.int

wherein a stator has electrically excited poles which can be electromagnetically excited by a field winding

un stator présentant des pôles pouvant être soumis à une excitation électrique par voie électromagnétique par une bobine d'excitation

brevets / patents - wipo.int

because the net axial magnetic field of this coil arrangement is substantially reduced so that disturbing interferences with the functioning of the MRI system

car le champ magnétique axial net de cet agencement de bobines est sensiblement réduit de sorte que des interférences perturbatrices du fonctionnement du système d'IRM

brevets / patents - wipo.int

preferably, the lighting device comprises a further coil for producing a further magnetic field for further driving the arrangement, and a phase-shift is introduced between currents flowing through the coil and the further coil

de préférence, le dispositif d'éclairage comprend une autre bobine pour créer un autre champ magnétique destiné à entraîner davantage l'agencement, et un déphasage est introduit entre des courants circulant dans la bobine et l'autre bobine

brevets / patents - wipo.int

an induced current produced by a magnetic field generated by current flowing in the power feed cables flows to the coil antenna

un courant provoqué par un champ magnétique généré par le courant circulant dans les câbles d'alimentation en énergie circule jusqu'à l'antenne hélicoïdale

brevets / patents - wipo.int

at least one coil device located within the detection head induces a first magnetic field within an area of the filet in contact with the detection head

au moins un dispositif à bobine situé dans la tête de détection induit un premier champ magnétique dans une zone de filet en contact avec la tête de détection

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a transformer coil that can be cooled by means of a heat pipe and that has a primary winding and a secondary winding and to a transformer that is constructed of transformer coils that can be cooled in such a way

l'invention concerne une bobine de transformateur pouvant être refroidie par un caloduc, avec un bobinage primaire et un bobinage secondaire, ainsi qu'un transformateur qui est constitué de telles bobines de transformateur pouvant être refroidies

brevets / patents - wipo.int

capsule clamp ring with coil for inductive coupling to an external electromagnetic field

bague de serrage capsulaire avec bobine pour l'accouplement inductif à un champ électromagnétique extérieur

brevets / patents - wipo.int

the receiving device comprises a plurality of windings and-or coils of electrically conducting material, wherein each winding or coil is adapted to produce a separate phase of the alternating electric current.

le dispositif de réception comprend une pluralité d'enroulements et-ou de bobines en matériau conducteur de l'électricité, chaque enroulement ou bobine étant conçu pour produire une phase distincte du courant électrique alternatif.

brevets / patents - wipo.int

which has a coil for generating a magnetic field for orienting the alloy powder in the filling and sintering container after filling and before sintering, and a fixing means

qui comporte une bobine permettant de générer un champ magnétique pour l'orientation de la poudre d'alliage dans le contenant de remplissage et de frittage après le remplissage et avant le frittage, et d'un moyen de fixation

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##