##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



few

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
few

peu

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
provided is a device and method for creating an in-vivo three-dimensionalmoving image with a fewer amount of data than that required in conventional technology while ensuring an adequate processing speed

l'invention porte sur un dispositif et sur un procédé de création d'une image mobile tridimensionnelle in vivo à l'aide d'un volume de données inférieur à celui nécessaire dans une technologie classique tout en assurant une vitesse de traitement adéquate

brevets / patents - wipo.int
the synthesis offers an inexpensive route of few steps to these compounds, starting from gibberellin a3 (GA3) esters in the presence of a metal hydride.

la synthèse selon l'invention permet d'obtenir ces composés à faibles coûts et en peu d'étapes, à partir d'esters de gibbérelline a3 (GA3) et en présence d'un hydrure métallique.

brevets / patents - wipo.int
in order to improve long-term stability and to reduce initial decomposition of the hydrogen peroxide in the first few days after preparing the concentrate, the concentrate further comprises sodium nitrate or sodium sulfate

afin d'améliorer la stabilité à long terme et de réduire la décomposition initiale du peroxyde d'hydrogène dans les quelques premiers jours après préparation du concentré, le concentré comprend en outre du nitrate de sodium ou du sulfate de sodium

brevets / patents - wipo.int
the same principle is applied to a 100Gb-s CFP module, which is composed of four tunable 10Gb-s optical transmitters, with the channel spacing between optical carriers up to a few nanometers.

le même principe est appliqué à un module CFP à 100 go-s qui est composé de quatre émetteurs optiques accordables à 10 go-s, l'espacement de canal entre les porteuses optiques allant jusqu'à quelques nanomètres.

brevets / patents - wipo.int
the one-step process has lower cost and fewer side-product formed, and needs no special purification

le procédé en une étape présente un coût inférieur et un nombre inférieur de sous-produits formés et ne nécessite pas de purification spéciale

brevets / patents - wipo.int
similarly, because the transmitting apparatus sends fewer pulses, it may also operate in a lower power consumption mode for longer periods.

de façon similaire, étant donné que l'appareil émetteur envoie moins d'impulsions, il peut également fonctionner dans un mode à plus faible consommation d'énergie pendant de plus longues périodes.

brevets / patents - wipo.int
In this context, it is noted that TE are produced by very few countries.

Dans ce contexte, il est noté que les électrodes en tungstène sont produites par un nombre très limité de pays.

général / general - eur-lex.europa.eu
Their normal daily pattern is to graze, move a few steps and graze again.

Leur comportement quotidien consiste à brouter, faire quelques pas et brouter encore.

général / general - eur-lex.europa.eu
Semi-dynamic information, information changing just a few times a voyage.

les informations semi-dynamiques, informations changeant seulement quelques fois au cours d'un voyage,

général / general - eur-lex.europa.eu
It provides long-acting analgesia with few systemic effects by this route.

Elle produit une analgésie de longue durée avec peu d'effets systémiques par cette voie.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "few"Définition de "peu"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##