##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



ferrule

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
ferrule

bague

électronique / electronics - acta.es
ferrule

virole

mécanique / mechanical - techdico
ferrule

ferrule

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
ferrule

cloche

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
ferrule

coupelle serre-gaine

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
ferrule

embout

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
ferrule

frette

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
ferrule

ferrure annulaire

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
dust cap assembly for sealing an optical fiber ferrule and methods thereof

ensemble capuchon anti-poussières pour sceller une férule de fibre optique, et procédés associés

brevets / patents - wipo.int
and the top head or the joint also has an annulus joint which is integrated molding with at least one ferrule wrapped in it

par ailleurs, la tête supérieure ou le raccord a également un joint annulaire qui est moulé de façon intégrée avec au moins une virole enveloppée dans celui-ci

brevets / patents - wipo.int
further, the sealant has advantageous mechanical and optical properties such that the interaction of the sealant, the sleeve and the fiber optic ferrule defines a convex shape

en outre, le produit d'étanchéité présente des propriétés mécaniques et optiques telles qu'une interaction entre le produit d'étanchéité et le manchon et la férule de fibre optique définit une forme convexe

brevets / patents - wipo.int
the field-installable connector includes a ferrule having front and rear opposed faces and at least one fiber bore defined longitudinally therethrough

le connecteur installable sur le terrain comprend une férule ayant des faces opposées avant et arrière et au moins un alésage de fibre défini longitudinalement à travers celle-ci

brevets / patents - wipo.int
the fiber optic connector further includes a spring for biasing the ferrule in a distal direction and a spring push for retaining the spring within the main connector body

le connecteur de fibre optique comporte également un ressort pour solliciter la ferrule dans la direction distale et un poussoir à ressort pour retenir le ressort à l'intérieur du corps principal de connecteur

brevets / patents - wipo.int
the orientation of each arm is selected so as to generate a torque c1 in the inner ferrule in a direction opposite that of a torque c2 generated by a high-pressure turbine distributor connected to the diffuser via a turbine inner casing.

l'orientation de chaque bras est choisie pour engendrer un couple c1 dans la virole intérieure de sens contraire à un couple c2 engendré par un distributeur de turbine haute-pression relié au diffuseur par l'intermédiaire d'un carter intérieur de turbine.

brevets / patents - wipo.int
the annulus joint which has hole in it, is integrated molding with at least one ferrule wrapped in it

le joint annulaire, qui a un trou dans celui-ci, est moulé de façon intégrée avec au moins une virole enveloppée dans celui-ci

brevets / patents - wipo.int
the optical connector is provided with a housing, a ferrule arranged in the housing, and a fixing cap to be attached to the housing

le connecteur optique comporte un boîtier, une ferrule agencée dans le boîtier et un capuchon de fixation devant être attaché au boîtier

brevets / patents - wipo.int
a stub optical fiber having a distal end with a laser-shaped end face is disposed within the at least one fiber bore of the ferrule and extends a predetermined distance beyond the rear face of the ferrule

une fibre optique de liaison ayant une extrémité distale avec une face d'extrémité en forme de laser est disposée à l'intérieur du au moins un alésage de fibre de la férule et s'étend sur une distance prédéterminée au-delà de la face arrière de la férule

brevets / patents - wipo.int
la ferrule est montée à l'extrémité distale du corps principal de connecteur

the ferrule is mounted at the distal end of the main connector body

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "ferrule"Définition de "bague"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##