##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



fatigue strength

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
fatigue strength

tenue en fatigue

mécanique / mechanical - techdico
fatigue strength

résistance à la fatigue

mécanique / mechanical - techdico
fatigue strength

limite d'endurance

mécanique / mechanical - techdico
fatigue strength

tenue à la fatigue

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
provided is a carburized component having excellent fatigue strength in the low-to-mid-cycle regime. said carburized component comprises a steel having a chemical composition as follows

la présente invention a pour objet un composant cémenté ayant une excellente résistance à la fatigue dans le régime de cycle bas à moyen. ledit composant cémenté comprend un acier ayant la composition chimique suivante

brevets / patents - wipo.int
to provide a screw fastening structure for enhancing the strength of a bolt and fatigue strength by reducing the machining process without altering the shape of an associated member

proposer une structure de fixation de vis pour améliorer la résistance d'un boulon et la résistance à la fatigue par réduction du traitement d'usinage sans modification de la forme d'un élément associé

brevets / patents - wipo.int
rubber mixture and pneumatic vehicle tire having improved air tightness and improved fatigue strength

mélange de caoutchouc et pneumatique de véhicule présentant une meilleure étanchéité à l'air et une meilleure résistance à la fatigue

brevets / patents - wipo.int
thus, no formation of cracks is detected in the contact layer and a high fatigue strength is achieved.

par conséquent, aucune formation de fissures n'est détectée dans la couche de contact, et une résistance élevée à la fatigue est obtenue.

brevets / patents - wipo.int
thus, the hollow seamless pipe ensures sufficient fatigue strength of springs

ainsi, le tube sans soudure creux assure une résistance à la fatigue suffisante des ressorts

brevets / patents - wipo.int
in the steel for nitriding, addionally, a nitrided layer with a large effective case depth can be formed for the purpose of improving the fatigue strength

dans l'acier pour nitruration, de plus, une couche nitrurée présentant une grande profondeur conventionnelle peut être formée dans le but d'améliorer la résistance àla fatigue

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "fatigue strength"Définition de "tenue en fatigue"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##