##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




fasteners

GLOSSAIRE / GLOSSARY
fasteners

dispositifs de fermeture

mécanique / mechanical - techdico
fasteners

éléments de fermeture

mécanique / mechanical - techdico
fasteners

éléments de fixation

mécanique / mechanical - techdico
fasteners

visserie et boulonnerie

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a plurality of insertion holes into which fasteners for fixing the circuit boards to the supporting body are fitted are formed in each circuit board so as to be remote from each other

une pluralité de trous d'insertion, dans lesquels les dispositifs de fixation pour fixer les cartes de circuit imprimé au corps de support sont insérés, sont formés dans chaque carte de circuit imprimé de façon à être éloignés les uns des autres

brevets / patents - wipo.int

the fasteners are located on an upper surface of the connector, and are used to secure to edges of the buoyant sheeting

les éléments de fixation sont disposés sur la surface supérieure de l'élément de liaison, et sont utilisé pour la fixation aux bords de l'ensemble flottant de feuilles

brevets / patents - wipo.int

surgical fasteners, applicator instruments, and methods for deploying surgical fasteners

eléments de fixation chirurgicaux, instruments applicateurs, et procédés destinés à déployer des éléments de fixation chirurgicaux

brevets / patents - wipo.int

the crossbar is fastened to the cup by a plurality of fasteners, while the plate is fastened to the cup and-or the crossbar by at least one fastener

la croix est fixée à la cuvette par une pluralité de dispositifs de fixation, tandis que la plaque est fixée à la cuvette et-ou à la croix par au moins un dispositif de fixation

brevets / patents - wipo.int

the fasteners are best located in a position recessed from the upper surface of said connector, in order to provide greater streamlining of said connector against forces imparted by wind

les éléments de fixation sont disposés au mieux dans une position évidée par rapport à la surface supérieure dudit élément de liaison, afin d'apporter un plus grand aérodynamisme dudit élément de liaison vis-à-vis des forces exercées par le vent

brevets / patents - wipo.int

surgical fasteners, applicator instruments, and methods for deploying surgical fasteners

organes de fixation chirurgicaux, instruments applicateurs et procédés pour déployer des organes de fixation chirurgicaux

brevets / patents - wipo.int

21) therethrough corresponding to the path of adjustment of the screw threader fasteners along the first face plate

21) correspondant au trajet de réglage des éléments filetés de fixation le long de la première plaque de façade

brevets / patents - wipo.int

template intended to be used for the positioning and drilling of screw holes for brackets (fittings, fasteners) used in mounting curtain rods, corner shelves and the like

une plaque de perçage destinée à être utilisée pour le positionnement et le perçage de trous de vis pour des supports (raccords, organes de fixation) utilisés lors du montage de tringles à rideau, d'étagères d'angle et autres

brevets / patents - wipo.int

locking pliers with impact part for extracting fasteners used in orthopaedic surgery and traumatology

pince à mors présentant une pièce d'impact pour l'extraction d'éléments de fixation en chirurgie orthopédique et en traumatologie

brevets / patents - wipo.int

surgical fasteners, applicator instruments, and methods for deploying surgical fasteners

agrafes chirurgicales, instruments applicateurs et procédés de déploiement d'agrafes chirurgicales

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "fasteners"Définition de "dispositifs de fermeture"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##