##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



fas

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
fas

Free Alongside Ship

logistique / logistics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
according to the present invention, a micro drill comprises a drill unit for processing a hole and a shank unit fastened in a motor, wherein the drill and shank units are made of different materials

l'invention porte sur un microforet comportant une partie de foret pour forer un trou et une tige se fixant à un moteur. la partie de foret et la tige sont faits de matériaux différents

brevets / patents - wipo.int
for fastener stringers, paired left and right fastener tapes comprise a main body of the tape and element attachment part that is disposed on one edge of the main body of the tape

pour des bandes de fermeture, des rubans de fermeture gauche et droit appariés comprennent un corps principal du ruban et une partie fixation des éléments qui est disposée sur un bord du corps principal du ruban

brevets / patents - wipo.int
the flaps are secured to one another through multiple fastening mechanisms, which may include one or more magnets a neck bndge portion couples the plurality of flaps to one another

les rabats sont fixés les uns aux autres par de multiples mécanismes de fixation, pouvant comprendre un ou plusieurs aimants. une partie de liaison d'encolure relie la pluralité de rabats les uns aux autres.

brevets / patents - wipo.int
by means of adjusting the MPCP counter at the standby PON port and setting a dedicated communication channel to realize the fast communication between the master and standby PON ports

au moyen d'un ajustement du compteur MPCP au niveau du port PON de secours et d'un réglage d'un canal de communication dédié pour réaliser la communication rapide entre les ports PON maître et de secours

brevets / patents - wipo.int
a towel clamp for clamping towel articles comprises a clamp body, a clamp seat and an elastic body, wherein the clamp body is inserted into the clamp seat and is fastened with the elastic body

un pince-serviette comprenant un corps de pince, un siège de pince, et un corps élastique, le corps de pince étant inséré dans le siège de pince et fixé au corps élastique

brevets / patents - wipo.int
a plurality of insertion holes into which fasteners for fixing the circuit boards to the supporting body are fitted are formed in each circuit board so as to be remote from each other

une pluralité de trous d'insertion, dans lesquels les dispositifs de fixation pour fixer les cartes de circuit imprimé au corps de support sont insérés, sont formés dans chaque carte de circuit imprimé de façon à être éloignés les uns des autres

brevets / patents - wipo.int
in another aspect, the present invention provides a new, fast and high-throughput method for analyzing low-molecular-weight compounds by MALDI analysis as well as systems therefore.

dans un autre aspect, la présente invention concerne un nouveau procédé rapide à haut débit permettant l'analyse de composés de poids moléculaire faible par analyse MALDI et également les systèmes pour celui-ci.

brevets / patents - wipo.int
a fastener pin is provided on the connecting arm, while a fastener seat matched with the fastener pin is provided at a corresponding position on the lamp strip

une broche de fixation est placée sur le bras de connexion, alors qu'un logement de fixation correspondant à la broche de fixation est situé à la position correspondante sur la bande de lampe

brevets / patents - wipo.int
electrically conductive yarn is used for the main structural yarn lines thatconfigure the fastener tapes, and the fastener tapes have conductivity that can shield electromagnetic waves

un fil électriquement conducteur est utilisé pour les principales lignes de fil structurelles qui configurent les rubans de fermeture, et les rubans de fermeture ont une conductivité qui peut faire écran aux ondes électromagnétiques

brevets / patents - wipo.int
each external sensor includes a first TOA gage that produces a TOA signal in response to a fast rising blast induced positive pressure change above a predetermined threshold

chaque capteur externe comprend un premier dispositif de mesure de ligne d'arrivée qui produit un signal de ligne d'arrivée en réponse à un changement de pression positif induit par une déflagration à montéerapide supérieure à un seuil prédéterminé

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "fas"Définition de "Free Alongside Ship"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##