##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




fabric

GLOSSAIRE / GLOSSARY
suede fabric

suède

textile / textile - acta.es
voile fabric

voile

textile / textile - acta.es
fabric

tissu

mécanique / mechanical - techdico
fabric

toile

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
fabric

gros oeuvre

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
fabric

treillis soude

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
fabric

tissus

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the resin is then cured to cause the impregnated first and second fabric layers to bond to the core layer.

on fait ensuite durcir la résine pour amener les première et seconde couches de tissu imprégnées à se lier à la couche d'âme.

brevets / patents - wipo.int

the present invention describes a granular fabric softening composition comprising a di-alkyl substituted imidazoline derivative according to the formula:

la présente invention a pour objet une composition assouplissante granulaire pour tissus comprenant un dérivé d'imidazoline substitué par un dialkyle selon la formule

brevets / patents - wipo.int

the warp knitted elastic mesh fabric is knitted by warp of flexible thread and weft of filament

un tissu à maillage élastique en mailles jetées, tricoté à partir d'une chaîne en fil souple et d'une trame en filament

brevets / patents - wipo.int

novel flexible sheet of vegetable-fibre fabric, method for producing same, and uses thereof

nouvelle feuille flexible de tissu de fibre végétale, son procédé d'obtention et applications associées

brevets / patents - wipo.int

thus, it is possible to provide a needle-punched nonwoven fabric which imposes a low environmental burden, shows a sufficient durability when used as an automobile interior material, and is easily stretchable in molding.

ainsi, il est possible de fournir un tissu non tissé aiguilleté qui impose une faible charge écologique, présente une durabilité suffisante lorsqu'il est utilisé en tant que matériau intérieur pour automobile, et est facile à étirer durant le moulage.

brevets / patents - wipo.int

a liquid-permeable nonwoven fibrous fabric which permits a viscous bodily fluid to pass therethrough

un tissu fibreux non tissé, perméable aux liquides, qui permet à un liquide organique visqueux de passer à travers celui-ci

brevets / patents - wipo.int

a necktie with preassembled knot, characterised by comprising a flexible core of plastic material, with dimensions corresponding to the visible part of a necktie, said core being covered with fabric

une cravate avec noeud pré-assemblé, laquelle cravate est caractérisée en ce qu'elle comprend un coeur souple en matière plastique, avec des dimensions correspondant à la partie visible d'une cravate, ledit coeur étant recouvert d'un tissu

brevets / patents - wipo.int

a coated abrasive article comprises a backing, optionally having at least one of a presize layer, a saturant, and a backsize layer thereon, and an abrasive layer adjacent and secured to the fabric backing

un article abrasif revêtu comprenant un support, ayant facultativement au moins une couche d'apprêt, un agent d'imprégnation et une couche de colle sur celui-ci, et une couche abrasive adjacente et bien fixée au support en tissu

brevets / patents - wipo.int

and one side of a friction-preventing fabric is fixed by being sewed from the back surface supporting the hips to the front surface surrounding the lower abdomen on the outside of a support portion formed between the two second openings.

et un côté d'un tissu de prévention du frottement est fixé en étant cousu de la surface arrière autour des hanches à la surface avant entourant le bas de l'abdomen sur l'extérieur d'une partie de support formée entre les deux secondes ouvertures.

brevets / patents - wipo.int

in this way power sources may be provided as an integral part of a fibre composite structure or fabric.

de cette manière, des sources d'alimentation peuvent être fournies comme partie intégrante d'un tissu ou d'une structure composite de fibres.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "suede fabric"Définition de "suède"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##