##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




eyelet

GLOSSAIRE / GLOSSARY
eyelet

œillet

mécanique / mechanical - techdico
eyelet

oeillet

mécanique / mechanical - techdico
eyelet

rivet

technologie / technology - iate.europa.eu // santrans.net
eyelet

plot

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
eyelet

boucle

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
eyelet

oeil

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
eyelet

maillon

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
eyelet

maille

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the eyelet curvature radii (ro) are higher than the pin curvature radii (rp).

les rayons de courbure de l'oeillet (ro) sont supérieurs aux rayons de courbure de la goupille (rp).

brevets / patents - wipo.int

preferably, the group of eyelet blanks are arranged rotated relative to each other

de préférence, les groupes de découpes à oeillet sont agencés rotatifs les uns par rapport aux autres

brevets / patents - wipo.int

Generally, RBMs are composed of such as ring, blade, cover, eyelet and, where applicable, trigger.

D'une façon générale, les RBM comportent l'anneau, la plaque, le recouvrement, l'oeillet et, le cas échéant, le dispositif d'ouverture.

général / general - eur-lex.europa.eu

the contact between pads and pins at least partially occurs at the pin and eyelet contact portions

le contact entre les garnitures et les goupilles se produit au moins partiellement au niveau des parties de contact de la goupille et de l'oeillet

brevets / patents - wipo.int

Generally, RBMs are composed of elements such as ring, blade, cover, eyelet and, where applicable, trigger.

D'une façon générale, les mécanismes pour reliure à anneaux comportent les éléments suivants: l'anneau, la plaque, le recouvrement, l'oeillet et, le cas échéant, le dispositif d'ouverture.

général / general - eur-lex.europa.eu

at least part of the eyelet blanks are arranged as groups of eyelet blanks with the latter being nested to each other

au moins une partie des découpes à oeillet est agencée en tant que groupes de découpes à oeillet, ces dernières étant emboîtées les unes dans les autres

brevets / patents - wipo.int

each end member may be an eyelet including an opening for a radiopaque rivet

chaque élément d'extrémité peut être un oeillet comprenant une ouverture pour un rivet radio-opaque

brevets / patents - wipo.int

and in which at least a part of the inserted heddle eyelet situated between said outermost points (6', 6 ) is thicker at its outer edge than the corresponding zone of the carrier part

et dans laquelle au moins une partie de l'oeillet de lisse insérée située entre lesdits points les plus extérieurs (6', 6 ) est plus épaisse, en son bord externe, que la zone correspondante de la partie de support

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a mounting device with one metallic base plate, from which a plurality of mounting eyelets protrude

l'invention concerne un dispositif de montage comprenant une plaque de base métallique, depuis laquelle une pluralité d'oeillets fait saillie

brevets / patents - wipo.int

the structures are bonded to the outside of the upper and the medial arch support structure and the lateral side support structure extends upwardly and encircles eyelets for lacing of the upper

les structures sont fixées sur l'extérieur de la tige et la structure de support de la partie médiane de la voûte plantaire, et la structure de support latérale s'étendent vers le haut et entourent des oeillets permettant de lacer la tige

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "eyelet"Définition de "œillet"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##