##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



extra heavy galvanized wire

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
extra: figurantpolitique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
majorationgénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net

heavy: fortaéronautique / aeronautics - techdico
lourdagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
visqueuxtechnologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
lourd(HVY)transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

galvanized: galvanisémécanique / mechanical - techdico
zinguémétallurgie / metallurgy - techdico

wire: bout - cordage - manœuvreconstruction navale / shipbuilding - techdico
câble électriquemécanique / mechanical - techdico
filmécanique / mechanical - techdico
fil électriquemécanique / mechanical - techdico
fil métalliquemécanique / mechanical - techdico
fil de métalmécanique / mechanical - techdico
fil tréfilé métalliquestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
armaturestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
vergestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
brintechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
extra heavy galvanized (wire)

galvanisé extra riche

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
heavy galvanized wire

fil à galvanisation riche

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
heavy galvanized (wire)

galvanisation riche

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
heavy galvanized wire

fil galvanisé à forte charge

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
galvanized wire

fil galvanisé

métallurgie / metallurgy - techdico
galvanized wire

fil zingué

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
extra-heavy sheet

verre extra-épais

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
light galvanized (wire)

galvanisation ordinaire

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
electro galvanized wire

fil galvanisé électrolytiquement

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
normal galvanized (wire)

galvanisation normale

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
method for the production of extra heavy pipe joints, preferably for off-shore wind energy plants

procédé de fabrication de raccords tubulaires hyperlourds de préférence destinés à des installations éoliennes en mer

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a method for producing extra heavy pipe joints used in the off-shore industry, for example

l'invention concerne un procédé de fabrication de raccords tubulaires hyperlourds par ex. employés dans l'industrie en mer

brevets / patents - wipo.int
the present invention relates to safety tongs for heavy luggage which iscapable of picking up heavy luggage and, even when a wire rope is damaged, safely transferring the heavy luggage

l'invention concerne des pinces de sécurité pour bagages lourds qui sont capables de soulever des bagages lourds et, même lorsqu'un câble d'acier est endommagé de transporter de manière sûre lesdits bagages lourds

brevets / patents - wipo.int
Apart from production of coke, crude iron and steel, the main products of the company are the products produced by rolling mills, i.e. blooms, slabs, billets, rolled wire, reinforcing steel, and light, middle and heavy section steel.

Outre la production de coke, de fer brut et d'acier, la société fabrique essentiellement des produits obtenus par laminage, tels que blooms, brames, billettes, fil laminé, acier pour béton, et profilés acier légers, moyens et lourds.

fer / iron - eur-lex.europa.eu
metal plate used to maintain the position of the suspension point of the plummet wire

plaque de retenue

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
a wire slicing system and method for using it include one or more of the following features

un système de découpage à fil et sur un procédé pour son utilisation, lesquels comprennent un ou plusieurs des éléments suivants

brevets / patents - wipo.int
a female terminal fitting is provided with a pressure-bonded part that is pressure-bonded such that it encircles the terminal of an exposed core wire in an aluminum wire

une garniture de borne femelle comporte une partie liée par pression qui est liée par pression de telle sorte qu'elle encercle la borne d'un fil d'âme exposé dans un fil d'aluminium

brevets / patents - wipo.int
that extends to be long and thin in a direction approximately perpendicular to the axial direction of the core wire

qui s'étend pour être longue et mince dans une direction approximativement perpendiculaire à la direction axiale du fil d'âme

brevets / patents - wipo.int
the wire and particles are dimensioned for threading through the bore hole and allowing space to perform a soft-filing operation

le fil et les particules sont dimensionnés pour se fileter dans le trou d'alésage et permettre à un espace d'effectuer une opération de limage doux

brevets / patents - wipo.int
by means of the invention lubricant, eg lubricant containing solid substances such as grease, a grease compound or a paste, is spread onto at least one wire of each strand of the rope to be laid

au moyen de l'invention, un lubrifiant, par exemple un lubrifiant contenant des substances solides telles que de la graisse, un composé graisse ou une pâte, est étalé sur au moins un fil métallique de chaque toron du câble à coucher

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##