##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




external gear

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
external: externemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
extérieurmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

gear: denture d'engrenagemécanique / mechanical - techdico
engrenagemécanique / mechanical - techdico
pignonmécanique / mechanical - techdico
roue à engrenageferroviaire / railway - techdico
rouemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
appareillagemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
appareilmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
artilleryproblème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net
businessproblème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net
factoryproblème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
external gear

roue extérieure

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
external gear

roue à denture extérieure

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the outer tube has internal teeth which mesh with the external teeth of the external gear

le tube extérieur comporte des dents internes qui s'emboîtentavec les dents externes de l'engrenage externe

brevets / patents - wipo.int

and a ring-shaped fixed internal gear member provided with an internal gear that meshes with said external gear members

et un élément d'engrenage intérieur fixe de forme annulaire doté d'un engrenage intérieur s'engrenant avec lesdits éléments d'engrenage extérieur

brevets / patents - wipo.int

a fixed internal gear member having a ring shape and including an internal gear gearing with the external gear member

un élément d'engrenage interne fixe de forme annulaire et comprenant un engrenage s'engrenant avec l'élément d'engrenage externe

brevets / patents - wipo.int

a heating means for heating a substrate held on the external gear member from the back surface side of the susceptor

un moyen de chauffage destiné à chauffer un substrat maintenu sur l'élément d'engrenage externe à partir du côté de surface arrière du suscepteur

brevets / patents - wipo.int

disclosed is a rotating and revolving vapor deposition device that can automatically bring an external gear and an internal gear into a meshed state

l'invention concerne un dispositif de dépôt en phase vapeur rotatif et tournant pouvant amener automatiquement un engrenage extérieur et un engrenage intérieur à s'engrener

brevets / patents - wipo.int

wherein guiding ramps are provided on the side of the teeth of at least one type of gear member between a plurality of external gear members provided rotatably on the outside periphery of a disc-shaped susceptor

des rampes de guidage étant disposées sur le côté des dents d'un ou de plusieurs types d'éléments d'engrenage entre une pluralité d'éléments d'engrenage extérieur disposés de façon rotative sur la périphérie extérieure d'un suscepteur en forme de disque

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "external gear"Définition de "roue extérieure"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##