##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



external force

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
external force

force extérieure

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
and an external force supply means for supplying downwardly acting force to the upper side of the dewatered sludge in order to downwardly discharge the sludge when the bottom hatch is opened.

et un moyen de distribution de force externe pour distribuer une force agissant vers le bas au côté supérieur de la boue déshumidifiée afin d'évacuer vers le bas la boue lorsque la trappe inférieure est ouverte.

brevets / patents - wipo.int
a pumping device which is installed at an opening side of the container and pumps the internal sterilizing solution by applied external force

un dispositif de pompage qui est installé du côté d'une ouverture du récipient et qui pompe la solution de stérilisation interne au moyen de l'application d'une force extérieure

brevets / patents - wipo.int
have a three-dimensional shape where the amount of collapse of the block by the external force when the sipes (11Mb) are provided entirely in the block

ont une forme tridimensionnelle sur laquelle la quantité de déformation du bloc par la force externe lorsque les lamelles (11Mb) sont disposées entièrement dans le bloc

brevets / patents - wipo.int
by the external force becomes smaller in one rotational direction of the tire than in the other rotational direction of the tire. in the block

par la force externe devient plus petite dans un sens de rotation du pneu que dans l'autre sens de rotation du pneu dans le bloc

brevets / patents - wipo.int
when the processing cartridge is in use, the sliding element is moved by external force for opening the outlet

lorsque la cartouche de traitement est en utilisation, l'élément coulissant est déplacé par une force externe pour ouvrir la sortie

brevets / patents - wipo.int
the container collapses by external force during feeding, and returns to its original shape upon release of the force.

le récipient est aplati par une force externe durant l'alimentation, et reprend sa forme originale dès la levée de la force.

brevets / patents - wipo.int
and applies external force in the direction of allowing the lower substrate to be bent toward the outer surface thereof

et l'application d'une force externe dans la direction qui permet au substrat inférieur de se plier vers sa surface extérieure

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "external force"Définition de "force extérieure"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##