##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



extending

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
extending

agrandissement

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the silicone cures and bonds to extending elements from the base portion, providing a firm connection between the cast tip portion and the base portion

la silicone durcit et se lie à des éléments d'extension s'étendant à partir de la partie de base, assurant une liaison ferme entre la partie embout coulée et la partie de base

brevets / patents - wipo.int
the structured packing module has a plurality of upright, parallel-extending, corrugated plates

le module de garniture structuré comprend une pluralité de plaques ondulées verticales s'étendant parallèlement

brevets / patents - wipo.int
the sintered fuel pellet for a water nuclear reactor fuel rod comprises a peripheral wall extending along a central axis and two end faces

une pastille de combustible frittée pour une barre de combustible de réacteur nucléaire à eau, laquelle pastille comprend une paroi périphérique s'étendant le long d'un axe central et deux faces d'extrémité

brevets / patents - wipo.int
the body member has edges that are formed to define a pair of inwardly facing channels connected by a web extending between the channels

l'élément de corps a des bords qui sont formés pour définir une paire de gorges orientées vers l'intérieur reliées par une âme s'étendant entre les gorges

brevets / patents - wipo.int
the wedge has concave, outwardly facing surfaces ('on each side connected by a web extending between the sides

le coin présente des surfaces concaves orientées vers l'extérieur sur chaque côté reliées par une âme s'étendant entre les côtés

brevets / patents - wipo.int
a valve rod of the three-way valve is connected with a controlling button extending from the outside into the casing

une tige de soupape de la soupape à trois voies est connectée à un bouton de commande qui s'étend à partirde l'extérieur dans le boîtier

brevets / patents - wipo.int
wherein a pipeline extending toward the high-pressure pump and supplying salt water has a branch

dans lequel une conduite s'étendant vers la pompe haute pression et fournissant de l'eau de mer présente une ramification

brevets / patents - wipo.int
for the contact with one of the contact panels of the inserted card, said contact ends extending in the direction of card insertion and projecting into the card path, and respective connecting ends

s'étendant dans la direction d'insertion de la carte et se trouvant en saillie dans le chemin d'insertion de la carte pour le contact avec un des champs de contact de la carte insérée, ainsi qu'une extrémité de raccordement

brevets / patents - wipo.int
modular protection element for motorcyclists or cyclists, intended for guardrails extending in a longitudinal direction

un élément modulaire de protection pour motocyclistes ou cyclistes, conçu pour être monté sur des glissières de sécurité dans une direction longitudinale

brevets / patents - wipo.int
the shoe includes a shoe bore extending through a distal end of the shoe, where the shoe is adapted to attach to a tag tool having a tag tool needle extending from the tool

le patin comprend un alésage de patin s'étendant au travers d'une extrémité distale du patin, le patin étant adapté pour s'attacher à un outil d'étiquettes volantes ayant une aiguille pour outil d'étiquettes volantes s'étendant en provenance de l'outil

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "extending"Définition de "agrandissement"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##