##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




extend

GLOSSAIRE / GLOSSARY
extend

déployer

droit de l'union européenne / european union law - iate.europa.eu // santrans.net
extend

prolonger le délai

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
extend

proroger le délai

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
extend

proroger un délai

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
extend

étendre

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
extend

agrandir

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
extend

élargir

architecture / architecture - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the pair of arms may be mutually confronting and extend outwardly from the base, wherein each arm includes a tab

les deux bras peuvent être mutuellement opposés et s'étendre vers l'extérieur à partir de la base, chaque bras comprenant une languette

brevets / patents - wipo.int

a system provided with panels, for instance glass sheets, and with elements which extend along edges of the panels, comprising

un système pourvu de panneaux, par exemple des vitres, et d'éléments qui s'étendent le long des bords des panneaux. ledit système comporte

brevets / patents - wipo.int

the ropes extend from an actuating piston to the movable part of the top section.

les câbles s'étendent depuis un piston d'actionnement jusqu'à la partie mobile de la section supérieure.

brevets / patents - wipo.int

armour plates are attachable to the bridges and extend generally downwardly to protect the front and back torso regions of a wearer of the body armour

des plaques de blindage peuvent être attachéesaux ponts et s'étendent généralement vers le bas de manière à protéger les régions de torse avant et arrière d'un utilisateur du blindage corporel

brevets / patents - wipo.int

the support columns extend upwardly from respective ends of the pontoons to the deck or structure supported above the water surface

les colonnes de support s'étendent vers le haut depuis lesextrémités respectives des pontons jusqu'au au pont ou jusqu'à la structure maintenue à la surface de l'eau

brevets / patents - wipo.int

for supporting goods to be conveyed, which links extend transverse to the belt, and a series of connecting rods

pour recevoir des marchandises à convoyer, lesdits liens s'étendant transversalement à la bande, et une série de tiges de connexion

brevets / patents - wipo.int

a pair of front and back axle beams separate from the rolling stock frame that extend in the width direction of the rolling stock to the front and rear of the cross beam

d'une paire de traverses d'essieu avant et arrière séparées du châssis de bogie précité qui s'étendent dans la direction de largeur du wagon au niveau des traverses transversales avant et arrière précitées

brevets / patents - wipo.int

in order to extend a visibility area of a camera mounted on a vehicle, the method of the invention comprises a step

pour étendre une zone de visibilité obtenue au moyen d'une caméra montée sur un véhicule, le procédé comprend une étape

brevets / patents - wipo.int

. the lock member is provided with rotation restricting sections pressed, at portions thereof which extend from one side (upper side) to the other side (lower side) thereof with respect to a straight line

() l'élément de verrouillage est pourvu de sections de limitation de rotation embouties, au niveau de parties de celles-ci, qui s'étendent d'un côté (côté supérieur) à l'autre côté (côté inférieur) de celles-ci par rapport à une ligne droite

brevets / patents - wipo.int

and extend in an inclined direction with respect to either a driving direction

et s'étendent dans une direction inclinée par rapport soit à une direction de marche

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "extend"Définition de "déployer"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##