##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




explosion

GLOSSAIRE / GLOSSARY
explosion

burst - firing stroke

mécanique / mechanical - techdico
explosion

blast

logiciel et application / software and application - acta.es
explosion

éclatement

mécanique / mechanical - techdico
explosion

explosion

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
explosion

burst

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
explosion

causing an explosion

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
explosion

blowing

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
explosion

releaser

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

at least part of the water vapour generated in the explosion chamber during the suction step

au moins une partie de la vapeur d'eau générée dans la chambre d'explosion lors de l'étape d'aspiration

brevets / patents - wipo.int

thus, the present invention removes fuel gas remaining in the crankcase of the dual-fuel engine, thereby preventing an explosion caused by the fuel gas discharged from the crankcase

ainsi, la présente invention permet d'enlever le gaz combustible restant dans le carter du moteur à deux combustibles, ce qui supprime le risque d'explosion du gaz combustible évacué à partir du carter

brevets / patents - wipo.int

the underground installation chambers can be simpler and more economic once they do not need to be resistant to explosion.

les fosses d'installation souterraines peuvent être plus simples et plus économique dans la mesure où elles n'ont pas à devoir résister aux explosions.

brevets / patents - wipo.int

explosion-proof enclosures with active thermal management by heat exchange

enceintes antidéflagrantes à gestion thermique active par échange de chaleur

brevets / patents - wipo.int

the metal coating is explosion welded to the frame element that is mainly made of copper.

le revêtement en métal est soudé par explosion sur l'élément de cadre qui est principalement constitué de cuivre.

brevets / patents - wipo.int

délivrer le carburant dans la chambre d'explosion lors de l'étape d'aspiration

feeding fuel into the explosion chamber during the suction step

brevets / patents - wipo.int

à la chambre d'explosion, comportant les étapes consistant à générer de la vapeur d'eau

to the explosion chamber, having the steps of generating water vapour

brevets / patents - wipo.int

a turbine device utilizing an exploded fluid caused by a steam explosion

l'invention se rapporte à un dispositif de turbine utilisant un fluide explosé provoqué par une explosion de vapeur

brevets / patents - wipo.int

an explosion-protected, pressure-resistant housing has two spatial areas

un boîtier résistant à la pression et antidéflagrant comprenant deux espaces

brevets / patents - wipo.int

Moteurs à explosion, à piston, à allumage par étincelles, pour l'aviation

Aircraft spark-ignition internal combustion piston engines

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##