##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



explanatory statement

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
explanatory statement

exposé des motifs

procédure parlementaire / parliamentary procedure - iate.europa.eu // santrans.net
explanatory statement

mémoire explicatif

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
explanatory statement

déclaration explicative

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
explanatory statement

commentaire

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Parliament shall not vote on the explanatory statement contained in the report.

Le Parlement ne vote pas sur l'exposé des motifs contenu dans le rapport.

Commission européenne / European Commission - eur-lex.europa.eu
If it fails to do so, the chairman of the commission may delete the explanatory statement.

Si tel n'est pas le cas, le président de la commission compétente peut supprimer l'exposé des motifs.

général / general - eur-lex.europa.eu
The explanatory statement shall be the responsibility of the rapporteur and shall not be put to the vote.

L'exposé des motifs est élaboré sous la responsabilité du rapporteur. Il n'est pas soumis au vote.

règlement intérieur / rules of procedure - eur-lex.europa.eu
The explanatory statement shall be the responsibility of the rapporteur and shall not be put to the vote.

L'exposé des motifs est rédigé sous la responsabilité du rapporteur et ne fait pas l'objet d'un vote.

formalité administrative / administrative formalities - eur-lex.europa.eu
Proposals for amendments must specify the part of the text to which they refer and be supported by a brief explanatory statement.

Les amendements doivent indiquer à quelle partie du texte ils se réfèrent et être commentés par un exposé des motifs succinct.

administration de l'institution / administration of the Institutions - eur-lex.europa.eu
If necessary, an explanatory statement shall be drawn up under the responsibility of the rapporteur and shall not be put to the vote.

Le cas échéant, un exposé des motifs est élaboré sous la responsabilité du rapporteur. Il n'est pas soumis au vote.

règlement intérieur / rules of procedure - eur-lex.europa.eu
A separate explanatory statement shall be drawn up for each opinion explaining the views of the Committee as a whole and individual points.

Pour chaque avis, un exposé des motifs est consigné dans un document distinct, qui expose in extenso l'opinion du Comité et contient des observations spécifiques concernant des points particuliers.

général / general - eur-lex.europa.eu
To justify the maintenance of their national provisions, the Danish authorities have submitted an explanatory statement which provides the following justifications.

Pour justifier le maintien de leurs dispositions nationales, les autorités danoises ont présenté un exposé des motifs qui avance les arguments suivants:

Danemark / Denmark - eur-lex.europa.eu
Opinions of the Committee shall consist of, in addition to the legal basis of the opinion,an explanatory statement and the views of the Committee on the question as a whole.

Les avis du Comité comportent, outre l'énoncé des bases juridiques, un exposé des motifs et l'opinion du Comité sur l'ensemble du problème.

comité (UE) / committee (EU) - eur-lex.europa.eu
Opinions of the Committee shall consist of, in addition to the legal basis of the opinion, an explanatory statement and the views of the Committee on the question as a whole.

Les avis du Comité comportent, outre l'énoncé des bases juridiques, un exposé des motifs et l'opinion du Comité sur l'ensemble du problème.

comité (UE) / committee (EU) - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##