##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



exit

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
exit

sortie

automobile / automotive - techdico
exit

log off

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
exit

logging off

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
exit

logging-off

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
exit

log-off

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
exit

logoff

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
exit

logout

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
exit

instruction de sortie

moyen de communication / means of communication - iate.europa.eu // santrans.net
exit

issue

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
exit

cession

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
in use, powder passes into the metering member through the entrance openings, is maintained within the metering member, and passes out of the metering member through the exit openings to dispense a line of powder.

en utilisation, la poudre passe dans l'élément de mesure à travers les ouvertures d'entrée, est maintenue à l'intérieur de l'élément de mesure, et ressort de l'élément de mesure à travers les ouvertures de sortie pour distribuer une ligne de poudre.

brevets / patents - wipo.int
the exit opening mount element is fixed to the carrier of the semiconductor radiation source in a manner decoupled from the housing.

l'élément de fixation d'orifice de sortie est fixé sur le support de la source de rayonnement en étant désaccouplé du boîtier.

brevets / patents - wipo.int
microprisms acting as scattering means are provided at least in a first exit surface area comprising said first exit surface on said one light guide body.

des microprismes jouant le rôle de moyens de dispersion sont disposés au moins dans une première zone de surface de sortie comprenant ladite première surface de sortie sur ledit corps de guide de lumière.

brevets / patents - wipo.int
the rescue device designed to be placed near an exit or an evacuation opening inside the boat, it is constructed to release the ladder against an area inside the boat, lyingat a distance from the exit

le dispositif de sauvetage conçu pour être placé près d'une sortie ou d'une ouverture d'évacuation à l'intérieur du bateau est construit pour libérer l'échelle vers une zone à l'intérieur du bateau, située à distance de la sortie

brevets / patents - wipo.int
the electrostatic trap comprises entrance and exit ends, entrance and exit end ion mirrors, a central field-free region, and a longitudinal axis

le piège électrostatique comprend des extrémités d'entrée et de sortie, des miroirs ioniques d'extrémités d'entrée et de sortie, une région centrale exempte de champ, et un axe longitudinal

brevets / patents - wipo.int
the feedwater flow is adjusted to maintain the steam temperature at the exit of the supercritical steam generator in the range of 375 -500 c

le débit d'eau d'alimentation est ajusté afin de maintenir la température de la vapeur à la sortie du générateur de vapeur supercritique dans la plage allant de 375 à 500 ° c

brevets / patents - wipo.int
a transfer section is arranged at the exit of the first ion guide section and ions are transmitted radially from the first ion guide section into the second ion guide section

une section de transfert est prévue à la sortie de la première section de guidage d'ions et des ions sont transférés, dans la direction radiale, de la première section de guidage d'ions à l'intérieur de la seconde section de guidage d'ions

brevets / patents - wipo.int
the apparatus comprises exit filter piercing means that are provided in the receptacle opposite of the exit filter ofthe capsule

le dispositif comprend un système de percement de filtre de sortie installé dans le réceptacle à l'opposé du filtre de la capsule

brevets / patents - wipo.int
ions are admitted into the electrostatic trap via the entrance end, trapping ions in the electrostatic trap, the ions oscillating between the entrance and exit end ion mirrors along the axis

des ions sont admis dans le piège électrostatique par l'extrémité d'entrée, ce qui piège les ions dans le piège électrostatique, les ions oscillant entre les miroirs ioniques d'extrémités d'entrée et de sortie le long de l'axe

brevets / patents - wipo.int
the capsule comprises a circumferential wall, a bottom, a lid, an entrance area and a closed exit area

la capsule comprend une paroi circonférentielle, un fond, un couvercle, une zone d'entrée et une zone de sortie fermée

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "exit"Définition de "sortie"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##