##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




exhaust pipe

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
exhaust: collecteur d’echappementautomobile / automotive - techdico
échappementmécanique / mechanical - techdico
pot d'échappementautomobile / automotive - techdico
sortie (échappement)mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
aspirerenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
éjectionindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
sortieindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
épuiser sa mémoiredroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
évacuationsciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
épuiser une éditionmoyen de communication / means of communication - iate.europa.eu // santrans.net

pipe: canalisationmécanique / mechanical - techdico
conduitmécanique / mechanical - techdico
tubemécanique / mechanical - techdico
tuyauaéronautique / aeronautics - techdico
tuyau rigidemécanique / mechanical - techdico
conduite (petit tuyau)mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
gainemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
retassuremécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
tube (tuyau)mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
joncmécanique / mechanical - techdico

GLOSSAIRE / GLOSSARY
exhaust pipe

pot d’échappement

automobile / automotive - techdico
exhaust pipe

tubulure d'échappement

mécanique / mechanical - techdico
exhaust pipe

pipe d'échappement

automobile / automotive - techdico
exhaust pipe

conduite d'échappement

automobile / automotive - techdico
exhaust pipe

tuyère d'échappement

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
exhaust pipe

tube d'échappement

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
exhaust pipe

tuyère d'éjection

transport spatial / space transport - iate.europa.eu // santrans.net
exhaust pipe

tube d´échappement

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a mounting arrangement for attaching a pump arrangement to an exhaust pipe at a boss is disclosed

la présente invention concerne un agencement de montage pour attacher un agencement de pompe à un tuyau d'échappement au niveau d'un bossage

brevets / patents - wipo.int

disclosed is an exhaust pipe for a display, which does not suffer from blackening of the glass, while containing no substance that places a burden on the environment

l'invention porte sur un tuyau d'échappement pour un dispositif d'affichage qui ne souffre pas d'un noircissement du verre, tout en ne contenant aucune substance nocive pour l'environnement

brevets / patents - wipo.int

The probe must extend across at least 80 % of the diameter of the exhaust pipe.

La sonde doit s'étendre sur 80 % au moins du diamètre du tuyau d'échappement.

général / general - eur-lex.europa.eu

The probe must extend across at least 80 per cent of the diameter of the exhaust pipe.

La sonde doit s'étendre sur au moins 80 % du diamètre du tuyau d'échappement.

général / general - eur-lex.europa.eu

The gas is mixed and diluted by the exhaust gas, but must not react in the exhaust pipe.

Le gaz marqueur est mélangé et dilué par les gaz d'échappement, mais ne doit pas réagir dans le tuyau d'échappement.

général / general - eur-lex.europa.eu

the engine noise-reflective and air-blowing fan is connected to the exhaust-passing unit and muffles the exhaust flowing therein then discharges it through the exhaust pipe

le ventilateur reflétant le bruit du moteur est connecté à l'unité de passage de gaz d'échappement, assourdit les gaz d'échappement circulant dans celui-ci, puis les rejette à travers le tuyau d'échappement

brevets / patents - wipo.int

The gas is mixed and diluted by the exhaust gas, but shall not react in the exhaust pipe.

Le gaz marqueur est mélangé et dilué par les gaz d'échappement, mais ne doit pas réagir dans le tuyau d'échappement.

général / general - eur-lex.europa.eu

the gas is communicated from the intake conduit to a blower and into an exhaust pipe

le gaz est amené du conduit d'entrée à une soufflante et à l'intérieur d'un tuyau d'échappement

brevets / patents - wipo.int

The sampling probe must be an open tube facing upstream on or about the exhaust pipe centreline.

La sonde de prélèvement doit être un tube ouvert orienté vers l'amont situé sur l'axe médian du tuyau d'échappement ou à proximité.

général / general - eur-lex.europa.eu

The sampling probe shall be an open tube facing upstream on or about the exhaust pipe centreline.

La sonde doit être un tube ouvert dirigé vers l'amont, exactement ou approximativement sur la ligne médiane du tuyau d'échappement.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "exhaust pipe"Définition de "pot d’échappement"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##