##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




excluding

GLOSSAIRE / GLOSSARY
excluding

hors

télécom / telecom - techdico
excluding

à l'exclusion de

général / general - iate.europa.eu // santrans.net
excluding

sauf

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

and 50 -60 parts by mass, excluding 50 and 60 parts by mass, of carbon black having a DBP of 85 -115 mL-100 g and an N2SA of 50 -100 m2-g.

et de 50 à 60 parties en masse, en excluant les chiffres de 50 et 60 parties en masse, de noir de carbone comportant 85 à 115 ml-100 g de phtalate de dibutyle et 50 à 100 m2-g de N2SA.

brevets / patents - wipo.int

said first display area excluding the superimposed display area has a first filter layer

ladite première zone d'affichage, sans la zone d'affichage superposée, présente une première couche filtrante

brevets / patents - wipo.int

the utility model is directed onto creating a light, compact, comfortable device for collecting animal dung, garbage, domestic waste, etc., which device excluding the direct user's contact with these waste products

l'invention vise à créer un dispositif léger, compact et confortable pour collecter les excréments animaux, les ordures, et les déchets ménagers, etc., ce dispositif évitant tout contact direct de l'utilisateur avec ces produits de déchets

brevets / patents - wipo.int

(protected and open-grown lettuce) excluding lettuce listed in point 1.4

(laitues cultivées sous abri et laitues cultivées en plein champ à l'exception des laitues figurant au point 1.4)

général / general - eur-lex.europa.eu

Agglomerated iron ores and concentrates (excluding roasted iron pyrites)

Minerais de fer et leurs concentrés, agglomérés, autres que pyrites de fer grillées

général / general - eur-lex.europa.eu

Agricultural threshing machinery (excluding combine harvester-threshers)

Machines et appareils pour le battage autres que moissonneuses-batteuses

général / general - eur-lex.europa.eu

Antimony, articles thereof, powders, waste and scrap (excluding carbide)

Antimoine et ouvrages en antimoine, y compris déchets et débris

général / general - eur-lex.europa.eu

Calculation based on the value of the property, excluding start-up costs

Calcul sur la base de la valeur du bien immeuble, à l'exclusion des frais de démarrage

général / general - eur-lex.europa.eu

Cereals in grain form. precooked or otherwise prepared (excluding maize)

Céréales (maïs excl.) en grains, précuites ou autrement préparées

général / general - eur-lex.europa.eu

Cereals in grain form. precooked or otherwise prepared (excluding maize)

Céréales (maïs exclus) en grains, précuites ou autrement préparées

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "excluding"Définition de "hors"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##