##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



etching

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
etching

attaque chimique

chimie / chemistry - techdico
etching

gravure

électronique / electronics - acta.es
etching

corrosion

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
etching

attaque (chimic)

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
etching

attaque

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
etching

morsure

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
etching

gravure à l'acide

politique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
etching

gravure chimique

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
etching

usinage chimique

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
etching

motif gravé

migration / migration - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the object of the present invention is a new inkjet printable etching composition comprising an etchant, which is activated by a second component

l'objet de la présente invention consiste en une nouvelle composition de gravure imprimable par jet d'encre comprenant un agent de gravure, qui est activé par un second composant

brevets / patents - wipo.int
a step of selectively leaving the formed layer only on a side portion of the protruding section by etching the formed layer

une étape consistant à laisser sélectivement la couche formée uniquement sur une partie latérale de la section en saillie par gravure de la couche formée

brevets / patents - wipo.int
a fluid, such as an etching solution, is provided to the fluid channel and contacts one or more areas at the edge and bevel area of the wafer

un fluide, par exemple une solution d'attaque chimique, est amené au conduit de fluide et touche une ou plusieurs zones au niveau des zones de bord et de biseau de la tranche

brevets / patents - wipo.int
thus, a further object is the use of this new composition in a process for the etching of surfaces semiconductor devices or surfaces of solar cell devices.

ainsi, un autre objet consiste en l'utilisation de cette nouvelle composition dans un processus de gravure de surfaces de dispositifs à semi-conducteurs ou de surfaces de dispositifs de cellule solaire.

brevets / patents - wipo.int
binding emulsion, production method thereof and use of same as a conditioning thinning medium and as a binding medium in etching inks and paints

émulsion de liant, procédé de fabrication et utilisation de cette dernière comme agent diluant et modificateur et comme agent agglutinant dans des peintures et des encres de gravure

brevets / patents - wipo.int
DRIE is used to perform the etching, and HF is used to remove the thermal oxide

la gravure profonde par ions réactifs (DRIE) est utilisée pour le procédé d'attaque, et l'oxyde thermique est éliminé avec de l'acide fluorhydrique (HF)

brevets / patents - wipo.int
in addition, second masks provided with second opening holes in the regions onto which the first opening holes are perpendicularly projected are provided in a first electrode and a second electrode for etching

en outre, des seconds masques, dotés de seconds trous d'ouverture dans les régions sur lesquelles les premiers trous d'ouverture sont projetés perpendiculairement, sont formés dans une première électrode et une seconde électrode pour gravure

brevets / patents - wipo.int
the land areas, corresponding depressions, through voids, and-or groove areas may be formed by graving, cutting, etching, embossing, mechanical perforation or a combination thereof

les zones en plateau, les cuvettes correspondantes, les évidements débouchants et-ou les zones de rainures peuvent être formés par gravure, par coupe, par attaque chimique, par estampage, par perforation mécanique ou par une combinaison de celles-ci

brevets / patents - wipo.int
the hydrated titanium dioxide pulp is added to the acidic waste solution generated during etching of printed circuit boards with the adjusted pH value, stir-reacted for 5 -45 minutes, and filtered

la pulpe de dioxyde de titane hydraté est ajoutée à la solution de déchets acide générée pendant la gravure de cartes de circuit imprimé à la valeur de pH ajustée, mise en réaction par agitation pendant 5 -45 minutes, et filtrée

brevets / patents - wipo.int
a method for removing arsenic and iron from acidic waste solution generated during etching of printed circuit boards is provided, which involves the following steps

l'invention concerne un procédé de retrait de l'arsenic et du fer d'une solution de déchets acide générée pendant la gravure de cartes de circuit imprimé qui implique les étapes suivantes

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "etching"Définition de "attaque chimique"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##