##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




etched

GLOSSAIRE / GLOSSARY
etched

corrodé

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the lid layer can be patterned and etched with a distribution of release etch holes, which provide access to the sacrificial layer encapsulating the MEMS device

la couche de couvercle peut être structurée et gravée avec une distribution de trous de gravure de dégagement, qui donnent accès à la couche sacrificielle qui encapsule le dispositif MEMS

brevets / patents - wipo.int

placing the structure in a position such that the surface of the material to be etched is in the presence of the solution and additional bubbles of a gas

placer la structure dans une position telle que la surface du matériau à graver soit en présence de la solution et de bulles additionnelles d'un gaz

brevets / patents - wipo.int

in completing manufacture of the PV device, the etched surface of the TCO layer faces the active semiconductor film of the PV device.

dans l'achèvement de la fabrication du dispositif PV, la surface gravée de l'électrode avant fait face au film à semi-conducteur actif du dispositif PV.

brevets / patents - wipo.int

these plates have an etched surface and a layer of MALDI matrix material

ces plaques présentent une surface gravée et une couche de matériau matriciel MALDI

brevets / patents - wipo.int

the retroreflective layer is embeddedspherically in the binder layer, and the photopolymerizable information layer has been etched with graphics information which can change along with the viewing angle.

ladite couche rétroréfléchissante est insérée sphériquement dans la couche liante. une information graphique changeant selon l'angle visuel est gravée sur la couche d'information photopolymérisable.

brevets / patents - wipo.int

until an endpoint of a feature etched into the silicon-containing layer is reached.

jusqu'à ce qu'un point d'extrémité d'une caractéristique gravée dans la couche contenant du silicium soit atteint.

brevets / patents - wipo.int

are.as of the paint are laser etched away from the inner surface of the pillar to form one or more symbols

des zones de peinture sont retirées par attaque de laser de la surface interne du montant pour former un ou plusieurs symboles

brevets / patents - wipo.int

the group III-nitride barrier layer and the spacer layer are etched to form a trench

on attaque la couche barrière de nitrure du groupe III et la couche intercalaire pour former une tranchée

brevets / patents - wipo.int

selecting at least one chemical species that can react with the material to be etched

choisir au moins une espèce chimique apte à réagir avec le matériau à graver

brevets / patents - wipo.int

the tag comprises a body having an upper face bearing identification indicia on an etched surface

l'étiquette comprend un corps comportant une face supérieure portant des indices d'identification sur une surface gravée

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "etched"Définition de "corrodé"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##