##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



equilibrium

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
equilibrium

équilibre

mécanique / mechanical - techdico
equilibrium

pression égale

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
equilibrium

équilibre budgétaire

budget / budget - iate.europa.eu // santrans.net
equilibrium

état stable

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
advantageously, according to the invention, the target value of operational equilibrium of the actuator of the brake booster is modified

avantageusement, selon l'invention on modifie la valeur cible d'équilibre de fonctionnement de l'actionneur du servomoteur

brevets / patents - wipo.int
thereby keeping the equilibrium state of the platform by the movement of the balance when the carrier moves and-or the cargo is transported.

maintenant ainsi l'état d'équilibre de la plate-forme par le mouvement de l'élément d'équilibrage quand le transporteur se déplace et-ou quand la cargaison est transportée.

brevets / patents - wipo.int
the mechanism (steadily unbalanced), mat naturally tends to get back into position of stable equilibrium, continues to rotate because the producing work is much more higher than the work needed to self feed itself.

le mécanisme (constamment déséquilibré), qui a naturellement tendance à reprendre une position d'équilibre stable, continue de se mettre en rotation car la tâche productive est bien plus élevée que la tâche nécessaire pour s'auto-alimenter.

brevets / patents - wipo.int
provided are various methods, systems and reactors for producing peroxycarboxylic acid compositions, such as non-equilibrium compositions of peracetic acid, for example

cette invention concerne différents procédés, systèmes et réacteurs permettant de produire des compositions de peracides, telles que des compositions hors équilibre d'acide peracétique, par exemple

brevets / patents - wipo.int
useful portions of equilibrium catalyst from a fluid catalytic cracking unit are obtained by fractionating to obtain a narrow size fraction, followed by separation of the narrow size fraction using density as a fractionating criterion

les parties utiles d'un catalyseur d'équilibre d'une unité de craquage catalytique fluide obtenues par fractionnement pour obtenir une fraction étroite, puis par séparation de la fraction étroite en utilisant la densité comme critère de fractionnement

brevets / patents - wipo.int
a hollow chamber having a mounting point pivotally attached to the first resilient means in static equilibrium in such a way that centre of mass of the hollow chamber is aligned with the first resilient means at the vertical axis

une chambre creuse dotée d'un point de montage fixé de façon pivotante aux premiers moyens élastiques en équilibre statique de telle sorte que le centre de masse de la chambre creuse soit aligné avec les premiers moyens élastiques sur l'axe vertical

brevets / patents - wipo.int
the output stage is intrinsically capable of maintaining an equilibrium of charges and does not require any complex control means to equilibrate the charges on the electrode.

l'étage de sortie est intrinsèquement capable de maintenir un équilibre de charges et ne nécessite pas de moyens de contrôle complexes pour équilibrer les charges sur l'électrode.

brevets / patents - wipo.int
and a balance for keeping the platform in equilibrium according to the movement of the carrier and-or the transportation of the cargo by the carrier

et un élément d'équilibrage permettant de maintenir la plate-forme en équilibre selon le mouvement du transporteur et-ou le transport de la cargaison par ledit transporteur

brevets / patents - wipo.int
the moving cam element can be made to move between a locked position and an unlocked position via an intermediate position of unstable equilibrium.

-le déplacement de l'élément de came mobile entre une position de verrouillage et une position de déverrouillage en passant par une position intermédiaire d'équilibre instable.

brevets / patents - wipo.int
calculation means 110 for calculating one or more thermodynamic equilibrium models based on the thermodynamic equilibriums of chemical reactions for the feedback 109 recirculation of fuel

des moyens de calcul 110 pour calculer un ou plusieurs modèles d'équilibre thermodynamique sur la base des équilibres thermodynamiques de réactions chimiques pour la boucle de retour 109 de recirculation de combustible

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "equilibrium"Définition de "équilibre"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##