##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




equalisation

GLOSSAIRE / GLOSSARY
equalisation

compensation

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
equalisation

égalisation

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
equalisation

équilibrage

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
equalisation

régulation

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

In Montenegro: implement law on local government, notably by establishing the equalisation fund.

Au Monténégro: mettre en oeuvre la législation relative au pouvoir local, par la création notamment d'un fonds de péréquation.

général / general - eur-lex.europa.eu

The equalisation reserves shall be calculated according to the rules laid down by the home Member State.

Ces réserves d'équilibrage sont calculées selon les règles fixées par l'État membre d'origine.

général / general - eur-lex.europa.eu

statutory and free reserves which neither correspond to underwriting liabilities nor are classified as equalisation reserves.

les réserves légales et libres ne correspondant pas aux engagements ou qui ne sont pas classées comme réserves d'équilibrage.

général / general - eur-lex.europa.eu

a pressure equalisation valve (4O3 for equalising the pressure differential between the compressor suction and compressor discharge

une soupape d'égalisation de la pression (4O3 pour égaliser le différentiel de pression entre l'aspiration du compresseur et l'évacuation du compresseur

brevets / patents - wipo.int

reserves (statutory and free reserves) which neither correspond to underwriting liabilities nor are classified as equalisation reserves.'.

les réserves (légales et libres) ne correspondant pas aux engagements ou qui ne sont pas classées comme réserves d'équilibrage

général / general - eur-lex.europa.eu

The home Member State may require every reinsurance undertaking to set up equalisation reserves for classes of risks other than credit reinsurance.

L'État membre d'origine peut imposer à toute entreprise de réassurance de constituer des réserves d'équilibrage dans d'autres branches que celle de la réassurance-crédit.

général / general - eur-lex.europa.eu

As regards the assets covering technical provisions and equalisation reserves, the home Member State shall require every insurance undertaking to invest no more than:'.

L'État membre d'origine exige de chaque entreprise d'assurances, en ce qui concerne les actifs représentatifs de ses provisions techniques et de ses réserves d'équilibrage, qu'elle ne place pas plus de:»

général / general - eur-lex.europa.eu

The home Member State may not authorise insurance undertakings to cover their technical provisions and equalisation reserves with any assets other than those in the following categories:'.

L'État membre d'origine ne peut autoriser les entreprises d'assurances à représenter leurs provisions techniques et leurs réserves d'équilibrage par des actifs autres que ceux appartenant aux catégories suivantes:»

général / general - eur-lex.europa.eu

Following the introduction of the International Financial Reporting Standards (IFRS 4), this Directive should clarify the prudential treatment of equalisation reserves established in accordance with this Directive.

À la suite de l'introduction des normes IFRS 4 (normes internationales d'information financière), la présente directive devrait clarifier le traitement prudentiel des réserves d'équilibrage constituées conformément à la présente directive.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "equalisation"Définition de "compensation"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##