##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




engine failure

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
engine: moteurmécanique / mechanical - techdico
moteur - locomotive - machine - loco - enginferroviaire / railway - techdico
motorisationautomobile / automotive - techdico
machinemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
locomotivemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
réacteurdéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
propulseur, moteurtransport aérien / air transport - iate.europa.eu // santrans.net
moteur de propulsiongénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net
propulseurtransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

failure: anomaliemécanique / mechanical - techdico
défaillancemécanique / mechanical - techdico
défautmécanique / mechanical - techdico
dérangementmécanique / mechanical - techdico
pannemécanique / mechanical - techdico
rupturemécanique / mechanical - techdico
échecmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
arrêt de marchemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
manquantagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
non-fonctionnementtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
engine failure

panne de moteur

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
engine failure

dérangement de moteur

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

take-off with engine failure between V1 and V2 or as soon as safety considerations permit.

décollage avec panne de moteur entre V1 et V2 ou dès que les conditions de sécurité le permettent.

général / general - eur-lex.europa.eu

When engine out manoeuvres are carried out in an aeroplane, the engine failure must be simulated.

lorsque des exercices de panne moteur sont effectués sur avion, la panne moteur est simulée.

général / general - eur-lex.europa.eu

When engine-out manoeuvres are carried out in an aeroplane, the engine failure must be simulated.

Lorsque des exercices de panne moteur sont effectués sur avion, la panne moteur doit être simulée.

général / general - eur-lex.europa.eu

When engine-out manoeuvres are carried out in an aeroplane, the engine failure shall be simulated.

Lorsque des exercices de panne moteur sont effectués sur avion, la panne moteur doit être simulée.

général / general - eur-lex.europa.eu

the aerodrome where the aeroplane is assumed to land after engine failure must meet the following criteria:

l'aérodrome où l'avion est supposé atterrir après une panne de moteur doit répondre aux critères suivants:

général / general - eur-lex.europa.eu

take-off in minimum authorised RVR conditions with an engine failure before V1 resulting in a rejected take-off.

décollage en conditions de RVR minimale autorisée avec une panne moteur avant V1 se traduisant par un arrêt du décollage.

général / general - eur-lex.europa.eu

take-off in minimum authorised RVR conditions with an engine failure between V1 and V2, or as soon as safety considerations permit. and

décollage en conditions de RVR minimale autorisée avec une panne moteur entre V1 et V2, ou dès que les conditions de sécurité le permettent. et

général / general - eur-lex.europa.eu

The net flight path must have a positive gradient at 1500 ft above the aerodrome where the landing is assumed to be made after engine failure.

La trajectoire nette de vol doit présenter une pente positive à une hauteur de 1500 ft au-dessus de l'aérodrome prévu pour l'atterrissage à la suite d'une panne de moteur.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "engine failure"Définition de "panne de moteur"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##