##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



engine compartment

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
engine compartment

emplacement du moteur

construction navale / shipbuilding - techdico
engine compartment

compartiment moteur

automobile / automotive - techdico
engine compartment

chambre du moteur

transports maritime et fluvial / maritime and inland waterway transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
comprising a pump located in the front part of the car body and connected by conduits to a washer tank containing a washing liquid and located in the engine compartment

comprenant une pompe située dans la partie avant de la carrosserie de l'automobile et reliée par des conduits à un réservoir de dispositif de lavage qui contient un liquide de lavage et qui est situé dans le compartiment moteur

brevets / patents - wipo.int
a working vehicle in which the inside of the engine compartment is ventilated by a simple structure

un véhicule de chantier dans lequel l'intérieur du compartiment moteur est ventilé par une structure simple

brevets / patents - wipo.int
Photographs and-or drawings of the parent engine type and, if applicable, of the engine compartment.

Photographies et-ou schémas du moteur parent-type de moteur et, s'il y a lieu, du logement du compartiment moteur.

véhicule à moteur / motor vehicle - eur-lex.europa.eu
in the working vehicle, the engine is received in the engine compartment and is cooled by a radiator

dans le véhicule de chantier, le moteur est reçu dans le compartiment moteur et est refroidi par un radiateur

brevets / patents - wipo.int
the lines and constituent materials of the body (more particularly the engine compartment and its soundproofing),

formes ou matériaux de la carrosserie (en particulier, le compartiment moteur et son insonorisation).

immatriculation de véhicule / vehicle registration - eur-lex.europa.eu
in the partition wall, there are formed openings for interconnecting the engine compartment and the radiator compartment

dans la paroi de séparation sont formées des ouvertures servant à relier le compartiment moteur et le compartiment radiateur

brevets / patents - wipo.int
a radiator of a cooling system is disposed within an engine compartment, between a rear mounted engine and a cab on a wheeled machine

un radiateur d'un système de refroidissement qui est disposé dans un compartiment moteur, entre un moteur monté à l'arrière et une cabine sur une machine à roues

brevets / patents - wipo.int
For front, centre, rear silencer: construction, type, marking, where relevant for exterior noise: reducing measures in the engine compartment and on the engine:

silencieux avant, central, arrière: construction, type, marquage, en ce qui concerne le bruit extérieur: dispositifs de réduction dans le compartiment moteur et au niveau du moteur:

véhicule à moteur / motor vehicle - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "engine compartment"Définition de "emplacement du moteur"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##