##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



engine block

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
engine block

bloc moteur

mécanique / mechanical - techdico
engine block

bloc-moteur

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
engine block

groupe moteur

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the internal combustion engine includes an engine block assembly having an electromagnet coupled thereto and an engine component movable relative to the engine block assembly

le moteur à combustion interne comprend un ensemble bloc moteur ayant un électroaimant couplé à celui-ci et un composant de moteur mobile par rapport à l'ensemble bloc moteur

brevets / patents - wipo.int
guidingthe coolant through a first side part of the engine block, and – a second block cooling branch

qui conduit le fluide de refroidissement à travers une première partie latérale du bloc moteur et une deuxième ligne de refroidissement de bloc

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a thermal regulation device using the liquid of an engine block having an axis (AB) and including

l'invention concerne un dispositif de régulation thermique par un liquide d'un bloc-moteur présentant un axe (AB) et comprenant

brevets / patents - wipo.int
material is also removed from the top deck of the engine block surrounding at least one fluid passage to create a second removal area

le matériau est également retiré du plancher supérieur du bloc-moteur entourant au moins un passage de fluide pour créer une seconde zone de retrait

brevets / patents - wipo.int
the increasing and decreasing length is governed by a guide pin 146 which travels within a channel 148 formed by a portion of the engine block 100a, 100b

l'augmentation et la diminution de longueur sont réglées par une broche de guidage 146 qui se déplace dans un canal 148 formé par une partie du bloc-moteur 100a, 100b

brevets / patents - wipo.int
an internal combustion engine that includes an engine block assembly, an air intake system coupled to the engine block assembly and an alternative fuel delivery system coupled to the air intake system

un moteur à combustion interne qui comprend un ensemble bloc moteur, un système d'admission d'air couplé à l'ensemble bloc moteur et un système de distribution de carburant alternatif couplé au système d'admission d'air

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "engine block"Définition de "bloc moteur"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##