##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




encapsulating

GLOSSAIRE / GLOSSARY
encapsulating

encapsulant

télécom / telecom - techdico
encapsulating

enveloppage

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
encapsulating

encapsulage

industrie chimique / chemical industry - iate.europa.eu // santrans.net
encapsulating

encapsulation

industrie chimique / chemical industry - iate.europa.eu // santrans.net
encapsulating

enrobage

industrie chimique / chemical industry - iate.europa.eu // santrans.net
encapsulating

enveloppage (du moteur)

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the encapsulating pixel includes an optical element which is altered from a first optical state to a second optical state upon when a potential difference is generated across it

le pixel encapsulé comprend un élément optique qui est modifié d'un premier état optique à un second état optique lorsqu'une différence de potentiel est générée à travers celui-ci

brevets / patents - wipo.int

the lid layer can be patterned and etched with a distribution of release etch holes, which provide access to the sacrificial layer encapsulating the MEMS device

la couche de couvercle peut être structurée et gravée avec une distribution de trous de gravure de dégagement, qui donnent accès à la couche sacrificielle qui encapsule le dispositif MEMS

brevets / patents - wipo.int

the piezoelectric package further comprises an electrically insulative structure encapsulating the piezoelectric plates

le boîtier piézoélectrique comprend en outre une structure électriquement isolante encapsulant les plaques piézoélectriques

brevets / patents - wipo.int

the disclosure also relates to a method of encapsulating thin film devices with the composition and to devices produced by the method.

l'invention concerne également un procédé pour encapsuler des dispositifs à films minces avec la composition et des dispositifs produits par le procédé.

brevets / patents - wipo.int

obtaining the content identifier of the user generated content (UGC), encapsulating the content identifier of the UGC into the session initiation protocol (SIP) message, and transmitting the content identifier of the UGC by the SIP message

obtenir l'identifiant de contenu du contenu généré par un utilisateur (UGC), encapsuler l'identifiant de contenu de l'UGC dans le message de protocole d'ouverture de session (SIP) et transmettre l'identifiant de contenu de l'UGC par le message de SIP

brevets / patents - wipo.int

also provided is a method of leading the electrical contacts from the photovoltaic material within the lens cell assembly such that there is a positive seal provided by the lens encapsulating material

un procédé est également fourni consistant à mettre les contacts électriques à partir du matériau photovoltaïque dans l'ensemble d'objectif de telle sorte qu'il existe une jonction positive fournie par le matériau d'encapsulation d'objectif

brevets / patents - wipo.int

the inner chamber has an opening and a breakable barrier overlying the opening for encapsulating the growth media within the inner chamber of the cap

la chambre interne a une ouverture et une barrière pouvant être rompue recouvrant l'ouverture pour encapsuler la substance de croissance dans la chambre interne du capuchon

brevets / patents - wipo.int

is at least partially encapsulating in an encapsulation-molding process, whereby a sensor housing is formed by mechanically connecting the sensor element to a support element

est enrobé au moins partiellement au cours d'un processus d'enrobage de manière à former un boîtier de capteur. à cet effet, l'élément capteur est relié mécaniquement à un élément support

brevets / patents - wipo.int

a getter layer covering the upper surface and the side surfaces of the element array is positioned between the element base plate and the encapsulating base plate

une couche getter recouvrant la surface supérieure et les surfaces latérales de l'ensemble d'éléments est positionnée entre la plaque de base d'éléments et la plaque de base d'encapsulation

brevets / patents - wipo.int

method of passivating and encapsulating cdte and czt segmented detectors

procédé de passivation et d'encapsulation de détecteurs à segments cdte et czt

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "encapsulating"Définition de "encapsulant"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##